Bringing Maryam Shakerani to court for publishing photos without a hijab

by sharareh mehboudi | Sep 5, 2026 | News, Human rights news

مریم شکرانی، دبیر گروه اقتصاد روزنامه «شرق»، می‌گوید باید ۲۷ مهر ۱۴۰۵ به‌دلیل انتشار عکس‌های شخصی بدون حجاب اجباری در دادگاه کیفری دو مجتمع قضایی کارکنان دولت تهران حاضر شود. پرونده تازه از مرز نوشته‌های حرفه‌ای او گذشته و به شیوه‌ای رسیده است که یک زن روزنامه‌نگار...

گلوریا استاینم؛ از حمایت از زنان ایران در ۱۹۷۹ تا زن، زندگی، آزادی

by sharareh mehboudi | Sep 4, 2026 | Uncategorized, زنان موثر, A thousand and one women

در آرشیو کتابخانه کنگره آمریکا عکسی از سال ۱۹۷۹ باقی مانده است: گلوریا استاینم در نیویورک، در تجمعی برای حقوق زنان ایران. بیش از چهار دهه بعد، پس از کشته‌شدن ژینا مهسا امینی، او اعتراض زنان ایرانی را مبارزه‌ای برای حق تعیین سرنوشت خودشان می‌دید. میان این دو لحظه،...

وقتی قانون، زن را استثنا می‌بیند؛ نگاهی فمینیستی به «بر اساس جنسیت»

by sharareh mehboudi | Sep 3, 2026 | Uncategorized

فیلم میمی لدر از سال‌های آغازین زندگی حرفه‌ای روث بیدر گینزبرگ، زنی که بعدها به یکی از مهم‌ترین چهره‌های قضایی آمریکا بدل شد، پرسشی بیرون می‌کشد که هنوز تازگی خود را از دست نداده است: وقتی قانون از «همه» سخن می‌گوید، واقعاً چه کسی را در ذهن دارد؟ فیلم با صورت روث بیدر...

مسیح علی‌نژاد و نسرین ستوده در فهرست نهایی جایزه حقوق بشر واتسلاو هاول ۲۰۲۶

by sharareh mehboudi | Sep 2, 2026 | Uncategorized

مسیح علی‌نژاد، روزنامه‌نگار و فعال حقوق زنان، نسرین ستوده، وکیل و مدافع حقوق بشر، و مارتا پرداوی، حقوق‌دان مجارستانی، سه نامزد نهایی چهاردهمین دوره جایزه حقوق بشر «واتسلاو هاول» معرفی شدند؛ جایزه‌ای که به فعالیت برجسته جامعه مدنی در دفاع از حقوق بشر در اروپا و دیگر...

هانا رکان؛ قتل یک دختر ۱۶ ساله در خانه و پرسش‌هایی که بی‌پاسخ مانده‌اند

by sharareh mehboudi | Sep 2, 2026 | Uncategorized

هانا رکان، نوجوان ۱۶ ساله ساکن محله دولت‌آباد کرمانشاه، روز شنبه ۷ شهریور ۱۴۰۵، برابر با ۲۹ اوت ۲۰۲۶، در خانه و هنگامی که خواب بود با شلیک گلوله کشته شد. چند گزارش هم‌خوان حقوق‌بشری پدر او را عامل تیراندازی معرفی کرده‌اند؛ بااین‌حال، مقام‌های انتظامی و قضایی هنوز...

معرفی کتاب قصر قند از بیتا قلندر

by sharareh mehboudi | Sep 2, 2026 | Uncategorized

در نخستین رمان بیتا قلندر، بارانی که پس از سال‌ها خشکسالی باید نویدبخش زندگی باشد، به سیلی ویرانگر تبدیل می‌شود. اما آنچه خانه‌های روستای سی‌تل را فرومی‌ریزد، فقط شدت آب نیست؛ فقر، مهاجرت، مناسبات نابرابر خانوادگی و محرومیتی است که سال‌ها پیش از سیل در زندگی مردم ریشه...

سیما بینا، حافظ صداهای نواحی ایران، دریافت‌کننده شانزدهمین جایزه بیتا شد

by sharareh mehboudi | Sep 2, 2026 | News

سیما بینا، خواننده و پژوهشگر پیشگام موسیقی نواحی ایران، به‌عنوان دریافت‌کننده شانزدهمین «جایزه بیتا برای هنرهای ایرانی» معرفی شد. دانشگاه استنفورد قرار است این جایزه را در نوامبر ۲۰۲۶، در تقدیر از چند دهه فعالیت او برای گردآوری، بازخوانی و انتقال میراث موسیقایی اقوام...

Introducing the film Death and the Maiden or «Death and the Maiden»

by sharareh mehboudi | Aug 30, 2026 | معرفی کتاب و فیلم, هزار و یک فیلم

«مرگ و دوشیزه» فقط داستان رویارویی یک زن با شکنجه‌گر احتمالی‌اش نیست؛ فیلمی است درباره جامعه‌ای که از دیکتاتوری بیرون آمده، اما هنوز جرئت شنیدن صدای قربانیان را ندارد. پولینا برای اثبات حقیقت خود باید هم‌زمان در برابر متهم، شوهرش و تماشاگرانی بایستد که از همان ابتدا...

سپیده قلیان؛ نوشتن به مثابه مقاومت

by sharareh mehboudi | Aug 30, 2026 | News, جنبش زنان ایران, حقوق بشر زنان, A thousand and one women

سپیده قلیان، متولد اول مهر ۱۳۷۳ (۲۳ سپتامبر ۱۹۹۴) در دزفول، کنشگر مدنی، نویسنده، روزنامه‌نگار شهروند و فعال حقوق کارگران و حقوق زنان است. نام او به‌طور عمیق با اعتراضات کارگران نیشکر هفت‌تپه و دفاع از آزادی‌های مدنی در ایران گره خورده است. او از سال‌های جوانی با دغدغه...

The arrest of Najmeh Sadr Bani in Dezful; the transfer of the female diver to Sefidaran prison on charges of «insulting the holy places»

by sharareh mehboudi | Aug 30, 2026 | News, Women's rights news

نجمه سادات بنیان، شهروند ساکن دزفول که در زمینه غواصی فعالیت می‌کند، روز شنبه ۷ شهریور ۱۴۰۵، برابر با ۲۹ اوت ۲۰۲۶، از سوی نیروهای امنیتی بازداشت و به بند زنان زندان سپیدار اهواز منتقل شد. بر اساس اطلاعات رسیده از تماس کوتاه او با نزدیکانش، اتهام مطرح‌شده در این پرونده...