این سیاست توضیح میدهد انجمن «هزار و یک نومد» چگونه اطلاعات شخصی مرتبط با استفاده از سایت، مکاتبات، پیشنهادهای همکاری و کمکهای مالی را پردازش میکند و شما چگونه میتوانید دربارهٔ اطلاعات خود با ما تماس بگیرید.
۱. مسئول پردازش اطلاعات
مسئول پردازش اطلاعات موضوع این سیاست، انجمن فرانسوی 1001NOMADS، به نمایندگی شراره مهبودی، رئیس انجمن، است. مشخصات انجمن و اطلاعات تماس آن در صفحهٔ Rechtliche Hinweise درج شده است.
برای پرسش یا درخواست دربارهٔ اطلاعات شخصی، به [email protected] بنویسید و در موضوع پیام عبارت «حریم خصوصی» را درج کنید. این نشانی، راه تماس با انجمن برای پیگیری درخواستهای مربوط به اطلاعات شخصی است.
۲. چه اطلاعاتی دریافت میشود و با چه هدفی؟
تماس با تحریریه و ارسال مقاله
هنگام مکاتبه با تحریریه یا استفاده از فرم ارسال مقاله، اطلاعاتی مانند نام یا نام مستعار، نشانی ایمیل، عنوان و متن مقاله یا پیام، و سایر اطلاعاتی که خودتان ارائه میکنید دریافت میشود. این اطلاعات برای پاسخگویی، بررسی پیشنهادهای مقاله و پیگیری همکاری استفاده میشود.
مبنای این پردازش، منفعت مشروع انجمن در مدیریت ارتباط با مخاطبان و همکاران است. هنگامی که پردازش برای اقداماتی به درخواست شما و با هدف انعقاد یا اجرای قرارداد همکاری خودتان ضروری باشد، مبنای آن ضرورت قراردادی یا پیشقراردادی خواهد بود.
بدون اطلاعات لازم برای فهم درخواست یا پاسخگویی، ممکن است نتوانیم آن را پیگیری کنیم. ارسال پیام یا مقاله، بهخودیخود اجازهٔ انتشار هویت، اطلاعات تماس یا متن ارسالی شما و نیز بهمعنای عضویت در خبرنامه نیست. شرایط انتشار و نحوهٔ معرفی نویسنده، در فرایند همکاری با تحریریه مشخص میشود.
عملکرد و امنیت سایت
خدمات میزبانی و حفاظت سایت ممکن است اطلاعات فنی مانند نشانی IP، زمان درخواست، صفحهٔ درخواستشده، مشخصات مرورگر و رخدادهای امنیتی را پردازش کنند. هدف از این پردازش، نمایش سایت، حفظ دسترسپذیری، رفع خطا و شناسایی یا جلوگیری از سوءاستفاده است. مبنای آن، منفعت مشروع انجمن در تأمین عملکرد و امنیت سایت است.
کمکهای مالی
کمکهای مالی از طریق HelloAsso انجام میشود. اطلاعاتی که این سامانه در اختیار انجمن قرار میدهد، از جمله مشخصات اهداکننده و تاریخ، مبلغ و مرجع کمک، برای پیگیری اداری و حسابداری استفاده میشود. مبنای این پردازش، منفعت مشروع انجمن در مدیریت کمکها و، در موارد مقرر، انجام تعهدات قانونی است.
اطلاعات پرداخت در سامانهٔ پرداخت مربوط وارد میشود. برای آگاهی از پردازش اطلاعات توسط این ارائهدهنده، سیاست حریم خصوصی HelloAsso را مطالعه کنید.
۳. چه کسانی به اطلاعات دسترسی دارند؟
اطلاعات ارسالی، متناسب با موضوع درخواست، در اختیار افراد مسئول رسیدگی تحریریه، امور اداری و مالی یا نگهداری فنی قرار میگیرد. دسترسی داخلی باید به اطلاعات مورد نیاز هر فرد برای انجام مسئولیت خود محدود باشد.
پیامهای فرم ارسال مقاله به نشانی [email protected] ارسال و در صندوق Gmail تحریریه دریافت و بررسی میشوند. بنابراین Google نیز در ارائهٔ خدمات ایمیل و پردازش این مکاتبات نقش دارد.
Namecheap خدمات میزبانی سایت و Cloudflare خدمات توزیع محتوا و حفاظت سایت را ارائه میدهند. این ارائهدهندگان، در چارچوب خدمات خود، ممکن است اطلاعات فنی مربوط به بازدید و استفاده از سایت را پردازش کنند. HelloAsso نیز در پردازش اطلاعات مرتبط با کمکهای مالی نقش دارد.
مسیر ارسال و دریافت پیامها ممکن است شامل نسخههایی در سامانهٔ ایمیل، گزارشهای فنی یا نسخههای پشتیبان باشد. دریافت پیام در Gmail، بهتنهایی به این معنا نیست که هیچ نسخهای در سایر بخشهای این مسیر وجود ندارد.
در صورت وجود الزام قانونی معتبر، ممکن است اطلاعات لازم در اختیار مراجع صلاحیتدار قرار گیرد. هر درخواست با توجه به دامنهٔ الزام، حقوق اشخاص و ملاحظات مربوط به فعالیت روزنامهنگاری و حفاظت از منابع بررسی میشود.
۴. محل پردازش و انتقال اطلاعات
انجمن هزار و یک نومد در فرانسه مستقر است، اما استفاده از ارائهدهندگان بینالمللی ممکن است با پردازش اطلاعات خارج از منطقهٔ اقتصادی اروپا همراه باشد. بنابراین استقرار انجمن در فرانسه، به معنای نگهداری همهٔ اطلاعات در فرانسه یا اتحادیهٔ اروپا نیست.
انتقال اطلاعات به خارج از منطقهٔ اقتصادی اروپا، در موارد مشمول مقررات حفاظت از دادهها، باید بر مبنای سازوکار قانونی قابل اعمال انجام شود؛ مانند تصمیم کفایت کمیسیون اروپا یا تضمینهای مناسب، از جمله شروط قراردادی استاندارد. سازوکار قابل اعمال به ارائهدهنده، نوع خدمت و شرایط انتقال بستگی دارد.
برای دریافت توضیح دربارهٔ انتقال اطلاعات مرتبط با درخواست خود و تضمینهای مربوط، میتوانید از طریق [email protected] با انجمن تماس بگیرید.
۵. معیارهای نگهداری اطلاعات
اطلاعات شخصی نباید بیش از مدت لازم برای هدف دریافت آن نگهداری شود، مگر آنکه تعهد قانونی یا ضرورت مشخص دیگری، نگهداری محدود آن را توجیه کند. معیارهای نگهداری با توجه به نوع اطلاعات متفاوتاند:
- پیامهای تماس: پایان رسیدگی به درخواست و مکاتبات پیگیری، معیار پایان نیاز عملیاتی به پیام است. اگر بخشی از مکاتبه به قرارداد، اختلاف یا تعهد قانونی مربوط باشد، همان بخش تابع شرایط نگهداری پروندهٔ مربوط خواهد بود.
- پیشنهادهای مقاله و همکاری: پایان بررسی و پیگیری پیشنهاد، معیار اصلی است. اگر پیشنهاد به همکاری منجر شود، اطلاعات لازم وارد پروندهٔ همکاری میشود. نگهداری برای استفادهای متفاوت از هدف اولیه، نیازمند مبنای مناسب و اطلاعرسانی مرتبط است.
- پروندههای همکاری و اسناد مالی: مدت همکاری، الزامات قانونی نگهداری اسناد و مهلتهای قابل اعمال برای اثبات یا دفاع از حقوق، در تعیین دورهٔ نگهداری لحاظ میشود.
- گزارشهای فنی و امنیتی: ضرورت شناسایی و بررسی رخدادها، رفع خطا و جلوگیری از سوءاستفاده، همراه با شرایط و تنظیمات خدمات مربوط، در تعیین دورهٔ نگهداری نقش دارد.
- نسخههای پشتیبان: حذف از سامانهٔ اصلی لزوماً به معنای حذف همزمان از تمام نسخههای پشتیبان نیست. باقیماندن اطلاعات در این نسخهها به چرخهٔ نگهداری و جایگزینی پشتیبانها بستگی دارد.
پس از پایان نیاز موجه به نگهداری، اطلاعات باید حذف یا، در صورت مناسببودن، بهگونهای ناشناس شود که دیگر نتوان آن را به شخص معینی نسبت داد. اسناد تحریریه و منابع روزنامهنگاری، مطابق بخش مربوط به فعالیت روزنامهنگاری، جداگانه ارزیابی میشوند.
۶. کوکیها و محتوای بیرونی
برای مدیریت انتخابهای مربوط به کوکیها، از Complianz استفاده میشود. توضیحات مربوط به کوکیها و راههای مدیریت آنها در صفحهٔ سیاست استفاده از کوکیها ارائه میشود.
کوکیها و ردیابهایی که طبق مقررات به رضایت نیاز دارند، باید تنها پس از دریافت رضایت فعال شوند. ردکردن یا پسگرفتن رضایت باید امکانپذیر باشد. کوکیهای ضروری برای ارائهٔ خدمتی که کاربر درخواست کرده است، ممکن است مشمول استثنای قانونی رضایت باشند.
پیوند ساده به یک شبکهٔ اجتماعی یا سایت دیگر، با نمایش ویدئو، پخشکننده یا محتوای جاسازیشدهٔ آن سرویس یکسان نیست. محتوای جاسازیشده ممکن است باعث ارتباط مرورگر با ارائهدهندهٔ بیرونی و انتقال اطلاعاتی مانند نشانی IP و مشخصات مرورگر شود. شرایط پردازش توسط هر سرویس در سیاست حریم خصوصی همان ارائهدهنده توضیح داده میشود.
۷. خبرنامه و پیامهای اطلاعرسانی
ارسال مقاله، تماس با تحریریه یا کمک مالی، بهخودیخود به معنای درخواست عضویت در خبرنامه نیست.
در صورت ارائهٔ امکان عضویت در خبرنامه، اطلاعات مربوط به سرویس ارسال، دادههای دریافتشده، هدف و مبنای پردازش، مدت نگهداری و شیوهٔ لغو عضویت باید هنگام ثبتنام در دسترس باشد. استفاده از ابزارهای سنجش بازشدن یا کلیک ایمیلها نیز، در صورت وجود، نیازمند اطلاعرسانی و رعایت شرایط قانونی مربوط است.
برای درخواست توقف پیامهای اطلاعرسانی، میتوانید از روش لغو عضویت درجشده در پیام یا نشانی [email protected] استفاده کنید.
۸. فعالیت روزنامهنگاری و حفاظت از منابع
اطلاعات مرتبط با مصاحبهها، پرترهها و گزارشها ممکن است از گفتوگو، اسناد، منابع عمومی یا فرایند راستیآزمایی به دست آید. بررسی، استفاده و نگهداری این اطلاعات باید با توجه به هدف روزنامهنگاری، آزادی بیان و اطلاعرسانی، حریم خصوصی و حفاظت از منابع انجام شود.
مدت نگهداری اسناد تحریریه با پیامهای عادی تماس یکسان نیست. ضرورت تحریریه، نیاز به راستیآزمایی، مستندسازی مطالب و خطر احتمالی برای افراد باید جداگانه بررسی شود. درخواست اصلاح، ناشناسسازی یا حذف اطلاعات در مطالب منتشرشده، با توجه به شرایط هر مورد و حقوق و تعهدات قابل اعمال ارزیابی میشود.
برای نخستین تماس دربارهٔ موضوعی حساس، به توضیحی کلی اکتفا کنید. هویت منابع، رمز عبور، مدارک شناسایی یا اسناد پرخطر را در فرم عمومی نفرستید؛ ابتدا دربارهٔ راه مناسب تبادل اطلاعات با تحریریه هماهنگ کنید. فرم و ایمیل معمولی، محرمانگی یا ناشناسماندن مطلق را تضمین نمیکنند.
۹. حقوق شما و راه پیگیری
با توجه به نوع پردازش و شرایط قانونی، میتوانید درخواست دسترسی به اطلاعات شخصی خود، اصلاح، حذف، محدودکردن پردازش یا اعتراض به استفاده از اطلاعات را مطرح کنید. برای برخی پردازشهای خودکار مبتنی بر رضایت یا قرارداد، حق انتقالپذیری داده نیز قابل اعمال است.
هرگاه مبنای پردازش رضایت باشد، میتوانید رضایت خود را پس بگیرید. این اقدام، قانونیبودن پردازش انجامشده پیش از پسگرفتن رضایت را تغییر نمیدهد.
درخواست را به [email protected] بفرستید و اطلاعات یا پردازش مورد نظر را مشخص کنید. پاسخ باید در اصل حداکثر ظرف یک ماه از دریافت درخواست ارائه شود. در صورت پیچیدگی یا تعدد درخواستها، این مهلت ممکن است تا دو ماه دیگر تمدید شود؛ در این صورت، دلیل تمدید باید در همان ماه نخست اطلاع داده شود.
اگر دربارهٔ هویت درخواستکننده تردید معقولی وجود داشته باشد، ممکن است اطلاعات متناسب و ضروری برای احراز هویت درخواست شود. ارسال مدرک شناسایی از ابتدا و بدون درخواست مشخص لازم نیست.
درخواستها با توجه به حقوق دیگران، تعهدات قانونی و آزادی بیان و اطلاعرسانی بررسی میشوند. حق حذف مطلق نیست و ممکن است در برخی شرایط، نگهداری یا انتشار اطلاعات مبنای قانونی داشته باشد.
همچنین میتوانید نزد کمیسیون ملی انفورماتیک و آزادیهای فرانسه، CNIL شکایت ثبت کنید. تماس قبلی با انجمن، شرط استفاده از این حق نیست.
۱۰. تغییرات این سیاست
این سیاست ممکن است با تغییر خدمات سایت، شیوههای پردازش اطلاعات یا الزامات قانونی بهروزرسانی شود. نسخهٔ جاری و تاریخ آخرین بهروزرسانی در همین صفحه درج میشود. اگر تغییری به اطلاعرسانی جداگانه یا دریافت رضایت تازه نیاز داشته باشد، انتشار نسخهٔ جدید بهتنهایی جایگزین آن نخواهد بود.
تاریخ بهروزرسانی این متن: ۳۰ اکتبر ۲۰۲۶