{"id":19210,"date":"2026-11-17T10:44:21","date_gmt":"2026-11-17T10:44:21","guid":{"rendered":"https:\/\/1001nomads.com\/?p=19210"},"modified":"2026-11-17T17:19:47","modified_gmt":"2026-11-17T17:19:47","slug":"%d9%be%d8%b1%d8%aa%d8%b1%d9%87-%d9%85%d8%b1%db%8c%d9%85-%d8%b4%da%a9%d8%b1%d8%a7%d9%86%db%8c%d8%9b-%d9%85%d8%b3%d8%a6%d9%88%d9%84%db%8c%d8%aa-%d8%b1%d9%88%d8%b2%d9%86%d8%a7%d9%85%d9%87%d9%86","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/1001nomads.com\/fr\/%d9%be%d8%b1%d8%aa%d8%b1%d9%87-%d9%85%d8%b1%db%8c%d9%85-%d8%b4%da%a9%d8%b1%d8%a7%d9%86%db%8c%d8%9b-%d9%85%d8%b3%d8%a6%d9%88%d9%84%db%8c%d8%aa-%d8%b1%d9%88%d8%b2%d9%86%d8%a7%d9%85%d9%87%d9%86\/","title":{"rendered":"Portrait de Maryam Shekrani : la responsabilit\u00e9 journalistique dans la guerre des r\u00e9cits"},"content":{"rendered":"<p dir=\"rtl\">Sur l\u2019aile droite de <a href=\"https:\/\/www.icao.int\/sites\/default\/files\/safety\/airnavigation\/AIG\/Documents\/Safety-Recommendations-to-ICAO\/Final-Reports\/PS752Finrep.pdf\">l\u2019avion ukrainien,<\/a> plusieurs trous \u00e9taient visibles. En examinant les photographies prises par un photographe du Croissant-Rouge, Maryam Shokrani a remarqu\u00e9 que, selon elle, les bords des perforations \u00e9taient orient\u00e9s vers l\u2019int\u00e9rieur ; un d\u00e9tail qui ne concordait pas avec les premi\u00e8res explications des autorit\u00e9s \u00e9voquant un incendie de moteur. Les journalistes n\u2019avaient pas \u00e9t\u00e9 autoris\u00e9s \u00e0 acc\u00e9der au lieu du crash. Maryam Shekrani a demand\u00e9 au photographe de lui montrer toutes les images. Elle s\u2019est ensuite entretenue avec des sp\u00e9cialistes de l\u2019aviation, des familles des victimes et des pilotes dans les pays voisins. Le journal a refus\u00e9 de publier son enqu\u00eate.<\/p>\n<p dir=\"rtl\">Trois jours plus tard, les autorit\u00e9s ont reconnu que l\u2019avion avait \u00e9t\u00e9 abattu. Maryam Shekrani se trouvait au volant sur l\u2019autoroute Chamran lorsqu\u2019elle a entendu la nouvelle \u00e0 la radio. Selon ses propres mots, elle a fondu en larmes ; elle avait le sentiment de ne pas avoir pu assumer au mieux la responsabilit\u00e9 qu\u2019elle estimait avoir envers les 176 passagers tu\u00e9s.<\/p>\n<p dir=\"rtl\">Quelques ann\u00e9es plus tard, l\u2019affaire d\u2019Armita Geravand l\u2019a de nouveau confront\u00e9e \u00e0 la question de l\u2019\u00e9criture et de la non-publication. Cette fois, Maryam Shekrani n\u2019a pas attendu que son article paraisse dans le journal. Apr\u00e8s la mort d\u2019Armita, elle a \u00e9crit sur <a href=\"https:\/\/x.com\/freedommesenger\/status\/1718298558523166881?a=F5C-sH3Sg7Rc60Chk_o&amp;s=20\">son compte X<\/a> .<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><span class=\"s6\">: \u00ab On m\u2019a emp\u00each\u00e9e d\u2019\u00e9crire sur l\u2019enfant de notre pays. \u00bb <\/span>Cette courte phrase \u00e9voquait une restriction qu\u2019elle avait d\u00e9j\u00e0 connue lors de son enqu\u00eate sur l\u2019avion ukrainien. Mais cette fois, il s\u2019agissait du r\u00e9cit de la mort d\u2019une adolescente. <a href=\"https:\/\/apnews.com\/article\/16c4f49e15dd774121e7498f34bd6622\">Armita Geravand,<\/a>une adolescente tomb\u00e9e dans le coma apr\u00e8s un incident dans le m\u00e9tro de T\u00e9h\u00e9ran, est d\u00e9c\u00e9d\u00e9e au bout de 28 jours. Elle est devenue le sujet d\u2019un article pour lequel Maryam Shekrani a \u00e9t\u00e9 condamn\u00e9e \u00e0 une amende ; une d\u00e9cision que la cour d\u2019appel a ensuite annul\u00e9e.<\/p>\n<p dir=\"rtl\">Maryam Shokrani est r\u00e9dactrice en chef de la rubrique \u00c9conomie du quotidien Shargh. Dans ses reportages, elle poursuit ses enqu\u00eates sur des sujets aussi vari\u00e9s que les photographies de l\u2019avion, les registres de dettes des boulangeries de Dashtiari, les malades vivant aux abords du Hamoun et la vie de trois g\u00e9n\u00e9rations d\u2019une m\u00eame famille afghane.<\/p>\n<p class=\"s7\"><span class=\"s6\">Auparavant, en janvier 2023 (Dey 1401), elle avait \u00e9t\u00e9 convoqu\u00e9e au parquet d\u2019Evin et accus\u00e9e de \u00ab propagande contre le r\u00e9gime \u00bb. En f\u00e9vrier 2025 (Bahman 1403), les services de renseignement des Gardiens de la r\u00e9volution \u00e0 T\u00e9h\u00e9ran l\u2019ont convoqu\u00e9e. Selon le rapport de l\u2019organisation D\u00e9fense du libre flux de l\u2019information, lors de son interrogatoire, elle a \u00e9t\u00e9 accus\u00e9e de \u00ab noircir la r\u00e9alit\u00e9 \u00bb et menac\u00e9e de mesures coercitives. La publication de photographies personnelles sans port du voile obligatoire a \u00e9galement donn\u00e9 lieu \u00e0 une autre proc\u00e9dure judiciaire. Dans un entretien accord\u00e9 \u00e0 1001Nomads, Maryam Shekrani affirme avoir \u00e9galement \u00e9t\u00e9 acquitt\u00e9e dans cette affaire.<\/span><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-large wp-image-19221\" src=\"https:\/\/1001nomads.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Portrait-journalistique-dune-femme-aux-lunettes-1024x576.png\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"576\" srcset=\"https:\/\/1001nomads.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Portrait-journalistique-dune-femme-aux-lunettes-980x552.png 980w, https:\/\/1001nomads.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Portrait-journalistique-dune-femme-aux-lunettes-480x270.png 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) and (max-width: 980px) 980px, (min-width: 981px) 1024px, 100vw\" \/><\/p>\n<p class=\"s7\"><span class=\"s6\">Elle avait d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 accus\u00e9e de \u00ab noircir la r\u00e9alit\u00e9 \u00bb apr\u00e8s la publication de son reportage<\/span><a href=\"https:\/\/tejaratnews.com\/%D9%81%D8%B1%D9%88%D8%B4-%D9%82%D8%B3%D8%B7%DB%8C-%D9%86%D8%A7%D9%86\"><span class=\"s8\">\u00ab Le pain \u00e0 cr\u00e9dit \u00bb<\/span><\/a><span class=\"s6\">. <\/span>Maryam Shokrani avait \u00e9t\u00e9 mise sur la piste de cette histoire par une connaissance de la r\u00e9gion : le cousin de celle-ci tenait une boulangerie \u00e0 Dashtiari, o\u00f9 certains clients laissaient leur carte d\u2019identit\u00e9 nationale en garantie pour pouvoir acheter du pain \u00e0 cr\u00e9dit. Maryam Shekrani a photographi\u00e9 le registre des comptes de la boulangerie ainsi que les num\u00e9ros d\u2019identit\u00e9 nationale des clients. Gr\u00e2ce \u00e0 un contact au sein de l\u2019Organisation de gestion des subventions, elle a pu faire correspondre les noms et les num\u00e9ros. Les familles ne poss\u00e9daient pas de t\u00e9l\u00e9phone ; elle les a retrouv\u00e9es avec l\u2019aide de commer\u00e7ants locaux, en utilisant leurs num\u00e9ros de t\u00e9l\u00e9phone portable. Elle a \u00e9chang\u00e9 avec elles avant de se rendre dans la r\u00e9gion. Selon elle, ses d\u00e9marches aupr\u00e8s de la corporation des boulangers ont r\u00e9v\u00e9l\u00e9 que cette situation ne concernait pas une seule boulangerie.<\/p>\n<p dir=\"rtl\">Apr\u00e8s la publication du reportage, plusieurs m\u00e9dias et responsables l\u2019ont d\u00e9menti et, selon Maryam Shokrani, ont r\u00e9clam\u00e9 des mesures s\u00e9curitaires \u00e0 son encontre. Des journalistes locaux se sont rendus dans d\u2019autres boulangeries et ont confirm\u00e9 l\u2019existence de ce ph\u00e9nom\u00e8ne au moyen de vid\u00e9os, d\u2019entretiens et de documents. Des reportages similaires ont \u00e9galement \u00e9t\u00e9 publi\u00e9s dans d\u2019autres provinces. Maryam Shekrani estime que ces confirmations ont r\u00e9duit le risque de son arrestation<\/p>\n<p dir=\"rtl\">Les r\u00e9actions sont remont\u00e9es jusqu\u2019aux plus hauts responsables. Le gouverneur de l\u2019\u00e9poque de Chabahar a d\u00e9clar\u00e9 \u00e0 Maryam Shokrani qu\u2019il ferait attribuer une dotation gratuite de farine \u00e0 ces boulangeries, afin qu\u2019elles puissent distribuer gratuitement du pain aux familles concern\u00e9es. Des bienfaiteurs se sont \u00e9galement d\u00e9clar\u00e9s pr\u00eats \u00e0 r\u00e9gler les dettes. Un industriel a propos\u00e9 de cr\u00e9er un atelier de couture dans la r\u00e9gion et de fournir aux femmes une formation ainsi que du mat\u00e9riel. Cependant, le projet s\u2019est heurt\u00e9 \u00e0 des obstacles administratifs lors de la proc\u00e9dure d\u2019obtention des autorisations et est rest\u00e9 \u00e0 l\u2019arr\u00eat.<\/p>\n<p class=\"s7\"><span class=\"s6\">Maryam Shokrani est n\u00e9e le 12 janvier 1990 \u00e0 Chiraz. Elle est l\u2019a\u00een\u00e9e de sa famille. Avant m\u00eame son entr\u00e9e \u00e0 l\u2019\u00e9cole, sa m\u00e8re d\u00e9coupait les lettres de l\u2019alphabet dans du carton et les assemblait pour lui apprendre \u00e0 lire. \u00c0 cinq ans, elle lisait d\u00e9j\u00e0 des livres. Elle aimait particuli\u00e8rement les ouvrages d\u2019Isaac Asimov et prenait plaisir \u00e0 examiner les raisonnements des autres. Elle a grandi dans une famille qui encourageait les filles \u00e0 poursuivre leurs \u00e9tudes, \u00e0 travailler et \u00e0 devenir ind\u00e9pendantes. Au lyc\u00e9e, elle \u00e9tudiait les math\u00e9matiques et, selon son propre r\u00e9cit, avait \u00e9t\u00e9 s\u00e9lectionn\u00e9e parmi les laur\u00e9ats du festival Khwarizmi dans les cat\u00e9gories physique et m\u00e9canique. Elle souhaitait faire de la recherche, mais l\u2019avenir qu\u2019elle pouvait envisager en Iran \u00e9tait loin de son r\u00eave de travailler dans de grands laboratoires.<\/span><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-large wp-image-19223\" src=\"https:\/\/1001nomads.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Remise-de-prix-sur-scene-1024x576.png\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"576\" srcset=\"https:\/\/1001nomads.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Remise-de-prix-sur-scene-980x552.png 980w, https:\/\/1001nomads.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Remise-de-prix-sur-scene-480x270.png 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) and (max-width: 980px) 980px, (min-width: 981px) 1024px, 100vw\" \/><\/p>\n<p class=\"s7\"><span class=\"s6\">Ses premiers travaux journalistiques \u00e9taient des textes satiriques et des caricatures destin\u00e9s aux enfants. La collection Gol-Agha a s\u00e9lectionn\u00e9 ses cr\u00e9ations et lui a donn\u00e9 l\u2019occasion de se former et de publier ses travaux. Aupr\u00e8s de Keyumars Saberi Fumani, fondateur de cette collection, elle a appris que l\u2019humour pouvait \u00eatre une forme de critique. Sa famille achetait les num\u00e9ros du magazine, les conservait et montrait fi\u00e8rement le nom de leur fille \u00e0 leurs amis. Selon ses propres d\u00e9clarations, elle a remport\u00e9 la premi\u00e8re place dans la cat\u00e9gorie jeunesse lors de la seizi\u00e8me \u00e9dition du Festival de la presse iranienne. Elle a ensuite obtenu un master en journalisme \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 Soore.<\/span><\/p>\n<p>\u00c0 mesure que les possibilit\u00e9s de travailler dans la presse destin\u00e9e aux enfants se r\u00e9duisaient et que des publications cessaient de para\u00eetre, Maryam Shekrani s\u2019est tourn\u00e9e vers le journalisme d\u2019actualit\u00e9. Ses collaborations avec des magazines sp\u00e9cialis\u00e9s dans l\u2019\u00e9conomie, son travail \u00e0 la rubrique \u00c9conomie du quotidien Haft-e Sobh et ses articles pour Tejarat-e Farda l\u2019ont progressivement conduite vers un domaine qui n\u2019avait pourtant pas \u00e9t\u00e9 son premier choix. Au quotidien Shahrvand, Afshin Amirshahi, r\u00e9dacteur en chef du journal, lui a confi\u00e9 pour la premi\u00e8re fois la responsabilit\u00e9 de diriger la rubrique \u00c9conomie. Cette fonction a renforc\u00e9 son exigence en mati\u00e8re d\u2019exactitude de l\u2019information : elle devait d\u00e9sormais aussi \u00e9valuer la qualit\u00e9 des reportages de ses coll\u00e8gues. Elle passait des heures \u00e0 consulter des sp\u00e9cialistes, \u00e0 examiner les statistiques et \u00e0 les comparer. Une recommandation de son r\u00e9dacteur en chef lui est rest\u00e9e en m\u00e9moire : v\u00e9rifier personnellement m\u00eame les informations provenant des m\u00e9dias et des sources les plus r\u00e9put\u00e9s.<\/p>\n<p>Apr\u00e8s Shahrvand, Maryam Shekrani a rejoint le quotidien Shargh, dont elle dirige depuis plusieurs ann\u00e9es la <a href=\"https:\/\/www.sharghdaily.com\/%D9%85%D8%A4%D9%84%D9%81-303-%D9%85%D8%B1%DB%8C%D9%85-%D8%B4%DA%A9%D8%B1%D8%A7%D9%86%DB%8C?utm_source=chatgpt.com\">rubrique \u00c9conomie.<\/a> Parall\u00e8lement \u00e0 cette fonction, elle a poursuivi son travail de reporter. Elle a remport\u00e9 le premier prix dans la cat\u00e9gorie du reportage descriptif lors de la <a href=\"https:\/\/hamyarekarafarin.com\/%D8%A7%D8%AE%D8%AA%D8%AA%D8%A7%D9%85%DB%8C%D9%87-%D8%B4%D8%B4%D9%85%DB%8C%D9%86-%D8%AF%D9%88%D8%B1%D9%87-%D8%AC%D8%B4%D9%86%D9%88%D8%A7%D8%B1%D9%87-%D9%81%D8%B1%D9%87%D9%86%DA%AF%DB%8C-%D8%A7%D9%85\/?utm_source=chatgpt.com\">sixi\u00e8me \u00e9dition du festival Amin al-Zarb.<\/a> Son reportage \u00ab Le d\u00e9sert dans le Karkheh \u00bb a \u00e9galement re\u00e7u une mention sp\u00e9ciale lors de la premi\u00e8re \u00e9dition du prix du meilleur reportage de l\u2019ann\u00e9e, organis\u00e9e par l\u2019Association des journalistes de la province de T\u00e9h\u00e9ran. <a href=\"https:\/\/www.iran-emrooz.net\/index.php\/social\/print\/101813\/?utm_source=chatgpt.com\">La liste de ses publications dans Shargh<\/a>. <a href=\"https:\/\/www.sharghdaily.com\/%D9%85%D8%A4%D9%84%D9%81-303-%D9%85%D8%B1%DB%8C%D9%85-%D8%B4%DA%A9%D8%B1%D8%A7%D9%86%DB%8C?utm_source=chatgpt.com\">sharghdaily.com<\/a> comprend \u00e9galement le reportage<a href=\"https:\/\/www.sharghdaily.com\/%D8%A8%D8%AE%D8%B4-%D8%B1%D9%88%D8%B2%D9%86%D8%A7%D9%85%D9%87-100\/1047777-%DB%8C%DA%A9-%D8%AA%DA%A9%D9%87-%D8%B2%D9%85%DB%8C%D9%86-%D9%81%D9%82%DB%8C%D8%B1\">Publi\u00e9 en shahrivar 1404, Le reportage \u00ab Un lopin de terre pauvre \u00bb,<\/a>nomm\u00e9 en 2026 pour le <bdi>\u06f2\u06f0\u06f2\u06f6 <\/bdi><a href=\"https:\/\/truestoryfestival.org\/en\/stories\/nominees-2026\/story\/739?utm_source=chatgpt.com\">\u0646\u0627\u0645\u0632\u062f \u062c\u0627\u06cc\u0632\u0647\u0654 \u0628\u06cc\u0646\u200c\u0627\u0644\u0645\u0644\u0644\u06cc <bdi>True Story Award, un prix international.<\/bdi><\/a> \u0634\u062f.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-large wp-image-19219\" src=\"https:\/\/1001nomads.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Portrait-exterieur-editorial-lumiere-naturelle-equilibree-1024x726.png\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"726\" srcset=\"https:\/\/1001nomads.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Portrait-exterieur-editorial-lumiere-naturelle-equilibree-980x695.png 980w, https:\/\/1001nomads.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Portrait-exterieur-editorial-lumiere-naturelle-equilibree-480x340.png 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) and (max-width: 980px) 980px, (min-width: 981px) 1024px, 100vw\" \/><\/p>\n<p>\u00c0 Shahrvand, les journalistes \u00e9taient encourag\u00e9s \u00e0 examiner les cons\u00e9quences \u00e9conomiques dans la vie quotidienne des gens. Il pouvait, par exemple, leur \u00eatre demand\u00e9 d\u2019observer les effets de l\u2019inflation sur les patients qui devaient acheter des m\u00e9dicaments. Pour pr\u00e9parer un reportage sur l\u2019ass\u00e8chement du Hamoun, Maryam Shekrani s\u2019est rendue dans la province du Sistan-et-Baloutchistan. Depuis un bureau, il \u00e9tait possible d\u2019\u00e9crire sur le niveau des eaux, les causes de l\u2019ass\u00e8chement du lac et les temp\u00eates de sable et de sel. Mais sur le terrain, elle a rencontr\u00e9 des malades dont la respiration \u00e9tait entrav\u00e9e par ces temp\u00eates et qui n\u2019avaient pas les moyens d\u2019acheter un inhalateur contre l\u2019asthme.<\/p>\n<p>Maryam Shokrani explique que ce voyage a chang\u00e9 sa mani\u00e8re d\u2019aborder le reportage \u00e9conomique. Sur le terrain, elle a constat\u00e9 qu\u2019une crise environnementale ne se r\u00e9sumait pas aux statistiques sur les ressources en eau et la s\u00e9cheresse : l\u2019ass\u00e8chement du Hamoun avait priv\u00e9 des familles de leurs moyens de subsistance, tandis que la pauvret\u00e9 les emp\u00eachait de faire face \u00e0 la maladie. La vie de ces patients r\u00e9v\u00e9lait une dimension de la crise invisible depuis un bureau et dans les tableaux statistiques.<\/p>\n<p>Apr\u00e8s son passage \u00e0 Shahrvand, Maryam Shekrani a pris la direction de la rubrique \u00c9conomie de Shargh tout en poursuivant son travail de terrain. Dans <a href=\"https:\/\/www.sharghdaily.com\/%D8%A8%D8%AE%D8%B4-%D8%B1%D9%88%D8%B2%D9%86%D8%A7%D9%85%D9%87-100\/1099239-%DA%A9%D8%A7%D8%B1%DA%AF%D8%B1%D8%A7%D9%86-%D8%AE%D8%A7%D9%86%D9%87-%D9%86%D8%B4%DB%8C%D9%86-%D8%AC%D9%86%DA%AF\">\u00ab Les ouvriers du b\u00e2timent mis au ch\u00f4mage par la guerre \u00bb,<\/a>elle s\u2019est int\u00e9ress\u00e9e \u00e0 la situation des ouvriers du b\u00e2timent qui avaient perdu leurs revenus \u00e0 la suite de l\u2019arr\u00eat des chantiers et ne b\u00e9n\u00e9ficiaient pas non plus des allocations d\u2019assurance ch\u00f4mage. Dans <a href=\"https:\/\/www.sharghdaily.com\/%D8%A8%D8%AE%D8%B4-%D8%B1%D9%88%D8%B2%D9%86%D8%A7%D9%85%D9%87-100\/1103576-%D8%B1%D9%88%D8%B2%DA%AF%D8%A7%D8%B1-%D8%B3%D8%AE%D8%AA-%D8%B1%D9%88%D8%B3%D8%AA%D8%A7\">\u00ab Le quotidien difficile des villages \u00bb,<\/a>elle a racont\u00e9 les cons\u00e9quences de la hausse des co\u00fbts de production \u00e0 travers le quotidien des agriculteurs et des \u00e9leveurs. Dans ses reportages sur l\u2019\u00e9nergie, notamment <a href=\"https:\/\/www.sharghdaily.com\/%D8%A8%D8%AE%D8%B4-%D8%A7%D9%82%D8%AA%D8%B5%D8%A7%D8%AF%DB%8C-12\/1093398-%D8%A8%D8%A7%D8%AE%D8%AA-%D8%A7%D8%B1%D9%88%D9%BE%D8%A7-%D8%A8%D8%B1%D8%AF-%D8%B1%D9%88%D8%B3%DB%8C%D9%87-%D8%AA%D8%BA%DB%8C%DB%8C%D8%B1-%D9%85%D8%B9%D8%A7%D8%AF%D9%84%D8%A7%D8%AA-%D8%A8%D8%A7%D8%B2%D8%A7%D8%B1-%D8%A7%D9%86%D8%B1%DA%98%DB%8C-%D8%AC%D9%86%DA%AF-%D8%A7%D8%B3%D8%B1%D8%A7%D8%A6%DB%8C%D9%84-%D8%A2%D9%85%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D8%A7-%D8%A7%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D9%86\">L\u2019Europe perd, la Russie gagne \u00bb,<\/a>elle a analys\u00e9 la r\u00e9orientation des \u00e9changes de p\u00e9trole et de gaz ainsi que ses cons\u00e9quences pour les acheteurs. <a href=\"https:\/\/www.sharghdaily.com\/%D8%A8%D8%AE%D8%B4-%D8%B1%D9%88%D8%B2%D9%86%D8%A7%D9%85%D9%87-100\/944325-%D8%B3%D8%A7%D9%86%D8%B3%D9%88%D8%B1-%D8%AF%D8%B1%D8%AF\">\u00ab La censure de la douleur \u00bb,<\/a>un reportage r\u00e9alis\u00e9 en collaboration avec Zeinab Rahimi, portait sur la dissimulation de la r\u00e9alit\u00e9 des verrues g\u00e9nitales en Iran.<\/p>\n<p>Ces reportages abordent des sujets diff\u00e9rents, mais ils ont un point commun : Maryam Shekrani y examine les cons\u00e9quences des d\u00e9cisions et des crises sur la vie des gens. <a href=\"https:\/\/www.sharghdaily.com\/%D8%A8%D8%AE%D8%B4-%D8%B1%D9%88%D8%B2%D9%86%D8%A7%D9%85%D9%87-100\/845159-%DA%A9%D9%88%DB%8C%D8%B1-%D8%AF%D8%B1-%DA%A9%D8%B1%D8%AE%D9%87\">\u00ab Le d\u00e9sert dans le Karkheh \u00bb<\/a>a re\u00e7u une mention sp\u00e9ciale lors de l\u2019\u00e9v\u00e9nement \u00ab Reportage de l\u2019ann\u00e9e \u00bb, et Maryam Shekrani a remport\u00e9 le premier prix dans la cat\u00e9gorie du reportage descriptif lors de la sixi\u00e8me \u00e9dition du festival Amin al-Zarb. Une partie de son travail appara\u00eet \u00e9galement dans des reportages publi\u00e9s sous le nom de ses coll\u00e8gues.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-large wp-image-19220\" src=\"https:\/\/1001nomads.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Photo-de-groupe-devant-le-batiment-1-1024x576.png\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"576\" srcset=\"https:\/\/1001nomads.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Photo-de-groupe-devant-le-batiment-1-980x552.png 980w, https:\/\/1001nomads.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Photo-de-groupe-devant-le-batiment-1-480x270.png 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) and (max-width: 980px) 980px, (min-width: 981px) 1024px, 100vw\" \/><\/p>\n<p>Mariam Rahimi, journaliste au quotidien Donya-ye Eqtesad, estime devoir une grande partie de sa formation professionnelle \u00e0 Maryam Shokrani, sa premi\u00e8re r\u00e9dactrice en chef. C\u2019est aupr\u00e8s d\u2019elle qu\u2019elle a appris \u00e0 structurer et \u00e0 r\u00e9diger un reportage, mais aussi \u00e0 mener des recherches rigoureuses et \u00e0 v\u00e9rifier les informations. Elle avait dix-neuf ou vingt ans lorsqu\u2019elle travaillait sous sa direction. Lorsqu\u2019elle n\u2019\u00e9tait pas satisfaite du r\u00e9sultat d\u2019un entretien ou d\u2019un reportage, elle apportait son texte \u00e0 Maryam Shekrani, qui lui r\u00e9pondait : \u00ab Ne t\u2019inqui\u00e8te pas. \u00bb Maryam Shekrani prenait le temps de relire et de corriger ses \u00e9crits, et lui donnait la possibilit\u00e9 de les am\u00e9liorer. Mariam Rahimi raconte : \u00ab Chaque fois que mon entretien ou mon reportage \u00e9tait publi\u00e9, je constatais \u00e0 quel point il \u00e9tait meilleur que le pr\u00e9c\u00e9dent. \u00bb<\/p>\n<p>Cette collaboration s\u2019est transform\u00e9e en une relation durable, fond\u00e9e sur la transmission de l\u2019exp\u00e9rience et le soutien. Selon Mariam Rahimi, leurs \u00e9changes se poursuivaient \u00e9galement en dehors de la r\u00e9daction : l\u2019inviter dans un caf\u00e9 ou un restaurant, ou lui proposer d\u2019aller au th\u00e9\u00e2tre, faisait partie de l\u2019attention que Maryam Shekrani portait \u00e0 sa jeune coll\u00e8gue. Des ann\u00e9es apr\u00e8s la fin de leur collaboration professionnelle, Mariam Rahimi continue de voir en elle une personne qui a contribu\u00e9 \u00e0 son \u00e9volution professionnelle et qui l\u2019a soutenue dans les moments difficiles : \u00ab Cela fait des ann\u00e9es que Maryam n\u2019est plus ma r\u00e9dactrice en chef. Elle est ma grande s\u0153ur. \u00bb<\/p>\n<p>Mariam Rahimi \u00e9voque l\u2019enthousiasme de Maryam Shekrani pour les nouveaux sujets : \u00ab Ses yeux s\u2019illuminent. \u00bb Elle souligne \u00e9galement son refus de b\u00e9n\u00e9ficier d\u2019une<a href=\"https:\/\/filter.watch\/english\/2025\/11\/24\/investigative-report-november-2025-revealing-the-depth-of-digital-discrimination\/?utm_source=chatgpt.com\">\u00ab carte SIM blanche \u00bb,<\/a>appellation d\u00e9signant des lignes t\u00e9l\u00e9phoniques b\u00e9n\u00e9ficiant d\u2019un acc\u00e8s privil\u00e9gi\u00e9 \u00e0 Internet sans filtrage. En Iran, ces lignes sont attribu\u00e9es \u00e0 certaines cat\u00e9gories d\u2019utilisateurs, notamment \u00e0 certains responsables et journalistes, tandis que la population g\u00e9n\u00e9rale se heurte \u00e0 des restrictions pour acc\u00e9der \u00e0 de nombreux sites et r\u00e9seaux sociaux. Selon Mariam Rahimi, Maryam Shekrani ne voulait pas b\u00e9n\u00e9ficier d\u2019un acc\u00e8s dont la majorit\u00e9 de la population \u00e9tait priv\u00e9e. Elle voyait dans ce refus la volont\u00e9 de ne pas s\u2019octroyer un privil\u00e8ge particulier. Ce choix constituait une opposition concr\u00e8te \u00e0 la discrimination dans l\u2019acc\u00e8s \u00e0 l\u2019information, sans pour autant, selon sa coll\u00e8gue, reprocher aux autres d\u2019avoir fait un choix diff\u00e9rent.<\/p>\n<p class=\"s7\"><span class=\"s6\">Maryam Shekrani explique avoir form\u00e9 b\u00e9n\u00e9volement de nombreux stagiaires, dont la plupart \u00e9taient des femmes et dont certaines travaillent aujourd\u2019hui dans des m\u00e9dias iraniens. Au moment de cet entretien, elle encadre deux stagiaires, toutes deux des femmes. Elle consid\u00e8re que la cr\u00e9ation d\u2019un r\u00e9seau de journalistes d\u2019investigation est indispensable pour reconstruire la confiance dans les m\u00e9dias.<\/span><\/p>\n<p class=\"s7\"><span class=\"s6\">Par le pass\u00e9, le souci qu\u2019elle portait \u00e0 ses coll\u00e8gues l\u2019a parfois conduite \u00e0 quitter la r\u00e9daction pour se rendre sur les lieux o\u00f9 ils \u00e9taient d\u00e9tenus. En bahman 1402, alors que des employ\u00e9s de Fardaye Eghtesad \u00e9taient retenus dans les locaux de leur m\u00e9dia, Maryam Shekrani et Zeinab Rahimi ont rendu compte de leur situation. Maryam Shekrani s\u2019est rendue sur place pour suivre l\u2019affaire. Selon son r\u00e9cit, les agents ont fait immobiliser son v\u00e9hicule au motif qu\u2019elle ne respectait pas le port obligatoire du hijab.<\/span><\/p>\n<p class=\"s7\"><span class=\"s6\">Concernant le vol ukrainien, Maryam Shekrani affirme que les r\u00e9sultats de son enqu\u00eate ne concordaient pas avec la version officielle, mais que le journal a refus\u00e9 de publier son reportage. La direction craignait la fermeture du journal, la perte d\u2019emploi des salari\u00e9s et les cons\u00e9quences s\u00e9curitaires. Elle a publi\u00e9 une partie de ses questions sur son compte personnel et dans Tejarat News. Elle affirme avoir \u00e9galement \u00e9t\u00e9 convoqu\u00e9e \u00e0 cause de ces publications. Trois jours apr\u00e8s le crash, les autorit\u00e9s ont reconnu que l\u2019avion avait \u00e9t\u00e9 abattu. Maryam Shekrani se souvient du moment o\u00f9 elle a appris la nouvelle : elle conduisait sur l\u2019autoroute Chamran, \u00e0 T\u00e9h\u00e9ran. La radio \u00e9tait allum\u00e9e et elle sanglotait au volant.<\/span><\/p>\n<p class=\"s7\"><span class=\"s6\">Elle avait le sentiment d\u2019avoir une responsabilit\u00e9 envers les 176 victimes du vol, une responsabilit\u00e9 qu\u2019elle n\u2019avait pas r\u00e9ussi \u00e0 assumer. Elle dit comprendre les pressions de la censure exerc\u00e9es sur les journaux et ne pas tenir ses coll\u00e8gues pour responsables. Mais apr\u00e8s avoir longuement lutt\u00e9 avec elle-m\u00eame, elle a d\u00e9missionn\u00e9 de ce journal. Elle n\u2019avait plus aucune raison de rester dans un m\u00e9dia o\u00f9 son enqu\u00eate n\u2019avait pas pu \u00eatre publi\u00e9e. Dans son article intitul\u00e9<\/span><a href=\"https:\/\/www.peace-mark.org\/articles\/135-3\/\"><span class=\"s8\">\u00ab Vous \u00eates soit fou, soit amoureux \u00bb,<\/span><\/a><span class=\"s6\">publi\u00e9 dans Khat-e Solh, Maryam Shekrani a \u00e9galement racont\u00e9 comment la publication de cette enqu\u00eate avait \u00e9t\u00e9 emp\u00each\u00e9e et \u00e9voqu\u00e9 l\u2019id\u00e9e d\u2019abandonner le journalisme.<\/span><\/p>\n<p class=\"s7\"><span class=\"s6\">Elle a men\u00e9 une autre enqu\u00eate \u00e0 ses propres frais : elle a achet\u00e9 dans des magasins plusieurs \u00e9chantillons de lait conditionn\u00e9 et les a confi\u00e9s \u00e0 un laboratoire de r\u00e9f\u00e9rence des produits alimentaires afin d\u2019y faire rechercher la pr\u00e9sence d\u2019aflatoxines. Elle affirme que, dans certains \u00e9chantillons, leur concentration d\u00e9passait la limite autoris\u00e9e. Pourtant, le reportage n\u2019a pas \u00e9t\u00e9 autoris\u00e9 \u00e0 para\u00eetre, au motif qu\u2019il risquait de troubler l\u2019opinion publique. Elle d\u00e9crit ainsi ce qu\u2019elle a ressenti : \u00ab Savoir quelque chose de vrai, mais ne pas avoir le droit de le publier. \u00bb \u00c9crire sur son compte personnel n\u2019a pas dissip\u00e9 ce sentiment : de nouvelles actualit\u00e9s avaient d\u00e9j\u00e0 d\u00e9tourn\u00e9 l\u2019attention du public vers d\u2019autres sujets.<\/span><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-large wp-image-19222\" src=\"https:\/\/1001nomads.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Groupe-reuni-dans-un-vaste-champ-1024x576.png\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"576\" srcset=\"https:\/\/1001nomads.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Groupe-reuni-dans-un-vaste-champ-980x552.png 980w, https:\/\/1001nomads.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Groupe-reuni-dans-un-vaste-champ-480x270.png 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) and (max-width: 980px) 980px, (min-width: 981px) 1024px, 100vw\" \/><\/p>\n<p class=\"s7\"><span class=\"s6\">\u00ab<\/span><a href=\"https:\/\/www.sharghdaily.com\/%D8%A8%D8%AE%D8%B4-%D8%B1%D9%88%D8%B2%D9%86%D8%A7%D9%85%D9%87-100\/1047777-%DB%8C%DA%A9-%D8%AA%DA%A9%D9%87-%D8%B2%D9%85%DB%8C%D9%86-%D9%81%D9%82%DB%8C%D8%B1\"><span class=\"s8\">Publi\u00e9 en shahrivar 1404, Le reportage \u00ab Un lopin de terre pauvre \u00bb,<\/span><\/a><span class=\"s6\">est n\u00e9 d\u2019une d\u00e9marche qui, au d\u00e9part, n\u2019avait rien \u00e0 voir avec l\u2019\u00e9criture d\u2019un article. Depuis le balcon de leur maison, la m\u00e8re de Maryam Shekrani avait \u00e9t\u00e9 t\u00e9moin des mauvais traitements inflig\u00e9s \u00e0 un jeune gar\u00e7on \u00e9boueur par son employeur, un entrepreneur charg\u00e9 de la collecte des d\u00e9chets. Elle a appel\u00e9 sa fille. Elles voulaient venir en aide \u00e0 l\u2019enfant ; \u00e0 ce moment-l\u00e0, elles n\u2019avaient m\u00eame pas pens\u00e9 \u00e0 prendre des photos. Accompagn\u00e9e de sa m\u00e8re et d\u2019un avocat, Maryam Shekrani a entrepris des d\u00e9marches pour retrouver l\u2019enfant et faire en sorte qu\u2019il puisse \u00eatre confi\u00e9 \u00e0 des travailleurs sociaux. La majeure partie des quelque douze mois consacr\u00e9s \u00e0 cette d\u00e9marche a \u00e9t\u00e9 absorb\u00e9e par les recherches et les proc\u00e9dures judiciaires.<\/span><\/p>\n<p class=\"s7\"><span class=\"s6\">En cherchant Hossein, l\u2019enfant qui avait subi des violences, Maryam Shekrani a d\u00e9couvert le parcours de son jeune coll\u00e8gue et l\u2019histoire de sa famille.<\/span><span class=\"s6\">Publi\u00e9 en shahrivar 1404, Le reportage \u00ab Un lopin de terre pauvre \u00bb,<\/span><span class=\"s6\">retrace la vie de trois g\u00e9n\u00e9rations d\u2019une famille afghane : du travail dans les champs de coton et de pavot \u00e0 la migration et au travail \u00e0 T\u00e9h\u00e9ran. Pour reconstituer cette histoire, elle a rencontr\u00e9 des migrants et des agriculteurs afghans, consult\u00e9 des travaux de recherche historiques et \u00e9conomiques et sollicit\u00e9 l\u2019avis de sp\u00e9cialistes. Elle voulait comprendre comment la guerre, la pauvret\u00e9 et les rapports de pouvoir avaient conduit cette famille \u00e0 sa situation actuelle.<\/span><\/p>\n<p class=\"s7\"><span class=\"s6\">Certains ouvriers ne voulaient pas que leur voix soit enregistr\u00e9e. Maryam Shekrani savait qu\u2019un entretien avec une journaliste pouvait entra\u00eener leur licenciement ou leur renvoi en Afghanistan. Elle recoupait leurs souvenirs avec des documents, d\u2019anciens journaux et les t\u00e9moignages de personnes ayant assist\u00e9 aux \u00e9v\u00e9nements. Faute de recherches suffisantes, elle a \u00e9cart\u00e9 certains d\u00e9tails. Elle affirme avoir publi\u00e9 le reportage lorsqu\u2019elle a estim\u00e9 que les informations qu\u2019il contenait ne mettaient plus l\u2019enfant ni les personnes qui lui avaient parl\u00e9 en danger. \u00c0 cette \u00e9poque, Hossein avait d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 renvoy\u00e9 en Afghanistan.<\/span><\/p>\n<p class=\"s7\"><span class=\"s6\">Selon Maryam Shekrani, le sous-traitant a \u00e9t\u00e9 acquitt\u00e9 par le tribunal et a repris son activit\u00e9. Les d\u00e9marches entreprises n\u2019ont pas abouti \u00e0 l\u2019aide qu\u2019elles souhaitaient apporter \u00e0 l\u2019enfant. Lorsque l\u2019avocat lui a propos\u00e9 d\u2019\u00e9crire un reportage, Maryam Shekrani a d\u00fb r\u00e9v\u00e9ler son propre r\u00f4le dans cette histoire, afin que les lecteurs comprennent comment elle s\u2019y \u00e9tait trouv\u00e9e impliqu\u00e9e. Elle dit encore ne pas avoir \u00e9t\u00e9 heureuse de se mettre elle-m\u00eame en sc\u00e8ne dans le texte : le sort de l\u2019enfant comptait davantage \u00e0 ses yeux que la publication d\u2019un reportage.<\/span><\/p>\n<p class=\"s7\"><span class=\"s6\">\u00ab<\/span><span class=\"s6\">Publi\u00e9 en shahrivar 1404, Le reportage \u00ab Un lopin de terre pauvre \u00bb,<\/span><span class=\"s6\">a valu \u00e0 Maryam Shekrani de figurer parmi les 36 personnes nomm\u00e9es au <\/span><span class=\"s9\">True Story Award, un prix international.<\/span><span class=\"s6\"> en 2026. Elle avait envoy\u00e9 son reportage sur les encouragements de ses amis journalistes. Lorsqu\u2019elle a appris sa nomination, elle \u00e9tait chez elle et a d\u2019abord pr\u00e9venu son r\u00e9dacteur en chef. Elle n\u2019a toutefois pas pu se rendre au festival de Berne. Elle explique que la fermeture de l\u2019ambassade de Suisse en Iran et l\u2019\u00e9chec de ses d\u00e9marches pour obtenir un visa aupr\u00e8s des pays voisins l\u2019en ont emp\u00each\u00e9e.<\/span><\/p>\n<p class=\"s7\"><span class=\"s6\">Maryam Shekrani consid\u00e8re ce reportage comme celui qui se rapproche le plus du travail qu\u2019elle souhaite poursuivre : un r\u00e9cit qui examine les violences subies par un enfant \u00e0 travers les questions de migration, de guerre et d\u2019\u00e9conomie. Elle n\u2019a toujours aucune nouvelle de Hossein ni de son ami. Elle affirme que le suivi de cette affaire, malgr\u00e9 l\u2019absence du r\u00e9sultat esp\u00e9r\u00e9, a renforc\u00e9 son sentiment de responsabilit\u00e9 envers les enfants et lui a donn\u00e9 une nouvelle motivation pour \u00e9crire. Elle pr\u00e9pare actuellement des reportages sur les effets des in\u00e9galit\u00e9s sur la vie des enfants.<\/span><\/p>\n<p class=\"s7\"><span class=\"s6\">Pour pouvoir poursuivre ce type de travail, elle demande du temps et une s\u00e9curit\u00e9 financi\u00e8re : la possibilit\u00e9 de consacrer plusieurs semaines, voire plusieurs mois, \u00e0 une enqu\u00eate sans mettre en p\u00e9ril ses moyens de subsistance. Elle a fait l\u2019exp\u00e9rience d\u2019enqu\u00eates qui ne sont jamais publi\u00e9es, d\u2019aides qui ne d\u00e9bouchent pas sur la cr\u00e9ation d\u2019emplois et de d\u00e9marches judiciaires qui ne parviennent pas \u00e0 mettre un enfant \u00e0 l\u2019abri du danger. Elle conserve \u00e9galement ces \u00e9checs dans ses r\u00e9cits.<\/span><span class=\"s6\">\u00ab Le pain \u00e0 cr\u00e9dit \u00bb<\/span><span class=\"s6\">Dans son r\u00e9cit des suites du reportage \u00ab Le pain \u00e0 cr\u00e9dit \u00bb, elle \u00e9voque ainsi, apr\u00e8s l\u2019annonce de l\u2019attribution de farine gratuite, l\u2019atelier de couture qui a \u00e9t\u00e9 abandonn\u00e9 : les familles avaient besoin d\u2019un revenu, que cette promesse ne leur a finalement pas apport\u00e9.<\/span><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u0631\u0648\u06cc \u0628\u0627\u0644 \u0631\u0627\u0633\u062a \u0647\u0648\u0627\u067e\u06cc\u0645\u0627\u06cc \u0627\u0648\u06a9\u0631\u0627\u06cc\u0646\u06cc \u0686\u0646\u062f \u0633\u0648\u0631\u0627\u062e \u0628\u0648\u062f. \u0645\u0631\u06cc\u0645 \u0634\u06a9\u0631\u0627\u0646\u06cc \u062f\u0631 \u0639\u06a9\u0633\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0639\u06a9\u0627\u0633 \u0647\u0644\u0627\u0644\u200c\u0627\u062d\u0645\u0631 \u062f\u06cc\u062f \u06a9\u0647\u060c \u0628\u0647 \u06af\u0641\u062a\u0647\u0654 \u0627\u0648\u060c \u0644\u0628\u0647\u0654 \u0633\u0648\u0631\u0627\u062e\u200c\u0647\u0627 \u0631\u0648 \u0628\u0647 \u062f\u0627\u062e\u0644 \u0627\u0633\u062a\u061b \u062c\u0632\u0626\u06cc\u0627\u062a\u06cc \u06a9\u0647 \u0628\u0627 \u062a\u0648\u0636\u06cc\u062d \u0627\u0648\u0644\u06cc\u0647\u0654 \u0645\u0642\u0627\u0645\u200c\u0647\u0627 \u062f\u0631\u0628\u0627\u0631\u0647\u0654 \u0622\u062a\u0634\u200c\u06af\u0631\u0641\u062a\u0646 \u0645\u0648\u062a\u0648\u0631 \u062c\u0648\u0631 \u062f\u0631\u0646\u0645\u06cc\u200c\u0622\u0645\u062f. \u062e\u0628\u0631\u0646\u06af\u0627\u0631\u0627\u0646 \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u0645\u062d\u0644 \u0633\u0642\u0648\u0637 \u0631\u0627\u0647 \u0646\u062f\u0627\u062f\u0647 \u0628\u0648\u062f\u0646\u062f. \u0645\u0631\u06cc\u0645 \u0634\u06a9\u0631\u0627\u0646\u06cc \u0627\u0632 \u0639\u06a9\u0627\u0633 \u062e\u0648\u0627\u0633\u062a \u0647\u0645\u0647\u0654 \u0639\u06a9\u0633\u200c\u0647\u0627 \u0631\u0627 \u0628\u0628\u06cc\u0646\u062f. \u0628\u0639\u062f \u0628\u0627 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":19222,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[31,32],"tags":[],"class_list":["post-19210","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-influential","category-1001-woman"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>\u067e\u0631\u062a\u0631\u0647 \u0645\u0631\u06cc\u0645 \u0634\u06a9\u0631\u0627\u0646\u06cc\u061b \u0645\u0633\u0626\u0648\u0644\u06cc\u062a \u0631\u0648\u0632\u0646\u0627\u0645\u0647\u200c\u0646\u06af\u0627\u0631\u06cc \u062f\u0631 \u062c\u0646\u06af \u0631\u0648\u0627\u06cc\u062a\u200c\u0647\u0627 - \u0647\u0632\u0627\u0631 \u0648 \u06cc\u06a9 \u0646\u0648\u0645\u062f<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"\u0645\u0631\u06cc\u0645 \u0634\u06a9\u0631\u0627\u0646\u06cc \u062f\u0631 \u0628\u0632\u0631\u06af\u0631\u0627\u0647 \u0686\u0645\u0631\u0627\u0646 \u0631\u0627\u0646\u0646\u062f\u06af\u06cc \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0631\u062f \u06a9\u0647 \u0631\u0627\u062f\u06cc\u0648 \u062e\u0628\u0631 \u067e\u0630\u06cc\u0631\u0634 \u0634\u0644\u06cc\u06a9 \u0628\u0647 \u0647\u0648\u0627\u067e\u06cc\u0645\u0627\u06cc \u0627\u0648\u06a9\u0631\u0627\u06cc\u0646\u06cc \u0631\u0627 \u067e\u062e\u0634 \u06a9\u0631\u062f. \u067e\u0634\u062a \u0641\u0631\u0645\u0627\u0646 \u06af\u0631\u06cc\u0647\u200c\u0627\u0634 \u06af\u0631\u0641\u062a. \u0631\u0648\u0632\u0646\u0627\u0645\u0647 \u067e\u06cc\u0634\u200c\u062a\u0631 \u062d\u0627\u0636\u0631 \u0646\u0634\u062f\u0647 \u0628\u0648\u062f \u062a\u062d\u0642\u06cc\u0642 \u0627\u0648 \u062f\u0631\u0628\u0627\u0631\u0647\u0654 \u0646\u0634\u0627\u0646\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc\u06cc \u0631\u0627 \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u0639\u06a9\u0633\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0647\u0648\u0627\u067e\u06cc\u0645\u0627 \u062f\u06cc\u062f\u0647 \u0628\u0648\u062f \u0645\u0646\u062a\u0634\u0631 \u06a9\u0646\u062f. \u0645\u0631\u06cc\u0645 \u0634\u06a9\u0631\u0627\u0646\u06cc \u0628\u0639\u062f\u0647\u0627 \u06af\u0641\u062a \u0627\u062d\u0633\u0627\u0633 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0631\u062f \u062f\u0631 \u0628\u0631\u0627\u0628\u0631 \u06f1\u06f7\u06f6 \u0645\u0633\u0627\u0641\u0631 \u06a9\u0634\u062a\u0647\u200c\u0634\u062f\u0647 \u0645\u0633\u0626\u0648\u0644\u06cc\u062a\u06cc \u062f\u0627\u0634\u062a\u0647 \u06a9\u0647 \u0646\u062a\u0648\u0627\u0646\u0633\u062a\u0647 \u0627\u062f\u0627 \u06a9\u0646\u062f. \u0627\u06cc\u0646 \u062a\u062c\u0631\u0628\u0647 \u06cc\u06a9\u06cc \u0627\u0632 \u0646\u0645\u0648\u0646\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0631\u0648\u0634\u0646\u0650 \u067e\u0631\u0633\u0634\u06cc \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u0628\u062e\u0634\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641 \u06a9\u0627\u0631 \u0627\u0648 \u062a\u06a9\u0631\u0627\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f: \u0648\u0642\u062a\u06cc \u0631\u0648\u0627\u06cc\u062a \u0631\u0633\u0645\u06cc \u0628\u0627 \u0639\u06a9\u0633\u200c\u0647\u0627\u060c \u0627\u0633\u0646\u0627\u062f \u06cc\u0627 \u0632\u0646\u062f\u06af\u06cc \u0645\u0631\u062f\u0645 \u062c\u0648\u0631 \u062f\u0631\u0646\u0645\u06cc\u200c\u0622\u06cc\u062f\u060c \u0631\u0648\u0632\u0646\u0627\u0645\u0647\u200c\u0646\u06af\u0627\u0631 \u0686\u0647 \u0645\u0633\u0626\u0648\u0644\u06cc\u062a\u06cc \u062f\u0627\u0631\u062f\u061f \u0645\u0631\u06cc\u0645 \u0634\u06a9\u0631\u0627\u0646\u06cc \u0627\u06cc\u0646 \u067e\u0631\u0633\u0634 \u0631\u0627 \u0627\u0632 \u062a\u062d\u0642\u06cc\u0642 \u062f\u0631\u0628\u0627\u0631\u0647\u0654 \u0647\u0648\u0627\u067e\u06cc\u0645\u0627 \u062a\u0627 \u062f\u0641\u062a\u0631 \u062d\u0633\u0627\u0628 \u0646\u0627\u0646\u0648\u0627\u06cc\u06cc\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062f\u0634\u062a\u06cc\u0627\u0631\u06cc \u0648 \u0631\u0648\u0627\u06cc\u062a \u0632\u0646\u062f\u06af\u06cc \u0633\u0647 \u0646\u0633\u0644 \u0627\u0632 \u06cc\u06a9 \u062e\u0627\u0646\u0648\u0627\u062f\u0647\u0654 \u0627\u0641\u063a\u0627\u0646\u0633\u062a\u0627\u0646\u06cc \u062f\u0646\u0628\u0627\u0644 \u06a9\u0631\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/1001nomads.com\/fr\/\u067e\u0631\u062a\u0631\u0647-\u0645\u0631\u06cc\u0645-\u0634\u06a9\u0631\u0627\u0646\u06cc\u061b-\u0645\u0633\u0626\u0648\u0644\u06cc\u062a-\u0631\u0648\u0632\u0646\u0627\u0645\u0647\u0646\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u067e\u0631\u062a\u0631\u0647 \u0645\u0631\u06cc\u0645 \u0634\u06a9\u0631\u0627\u0646\u06cc\u061b \u0645\u0633\u0626\u0648\u0644\u06cc\u062a \u0631\u0648\u0632\u0646\u0627\u0645\u0647\u200c\u0646\u06af\u0627\u0631\u06cc \u062f\u0631 \u062c\u0646\u06af \u0631\u0648\u0627\u06cc\u062a\u200c\u0647\u0627 - \u0647\u0632\u0627\u0631 \u0648 \u06cc\u06a9 \u0646\u0648\u0645\u062f\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u0645\u0631\u06cc\u0645 \u0634\u06a9\u0631\u0627\u0646\u06cc \u062f\u0631 \u0628\u0632\u0631\u06af\u0631\u0627\u0647 \u0686\u0645\u0631\u0627\u0646 \u0631\u0627\u0646\u0646\u062f\u06af\u06cc \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0631\u062f \u06a9\u0647 \u0631\u0627\u062f\u06cc\u0648 \u062e\u0628\u0631 \u067e\u0630\u06cc\u0631\u0634 \u0634\u0644\u06cc\u06a9 \u0628\u0647 \u0647\u0648\u0627\u067e\u06cc\u0645\u0627\u06cc \u0627\u0648\u06a9\u0631\u0627\u06cc\u0646\u06cc \u0631\u0627 \u067e\u062e\u0634 \u06a9\u0631\u062f. \u067e\u0634\u062a \u0641\u0631\u0645\u0627\u0646 \u06af\u0631\u06cc\u0647\u200c\u0627\u0634 \u06af\u0631\u0641\u062a. \u0631\u0648\u0632\u0646\u0627\u0645\u0647 \u067e\u06cc\u0634\u200c\u062a\u0631 \u062d\u0627\u0636\u0631 \u0646\u0634\u062f\u0647 \u0628\u0648\u062f \u062a\u062d\u0642\u06cc\u0642 \u0627\u0648 \u062f\u0631\u0628\u0627\u0631\u0647\u0654 \u0646\u0634\u0627\u0646\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc\u06cc \u0631\u0627 \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u0639\u06a9\u0633\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0647\u0648\u0627\u067e\u06cc\u0645\u0627 \u062f\u06cc\u062f\u0647 \u0628\u0648\u062f \u0645\u0646\u062a\u0634\u0631 \u06a9\u0646\u062f. \u0645\u0631\u06cc\u0645 \u0634\u06a9\u0631\u0627\u0646\u06cc \u0628\u0639\u062f\u0647\u0627 \u06af\u0641\u062a \u0627\u062d\u0633\u0627\u0633 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0631\u062f \u062f\u0631 \u0628\u0631\u0627\u0628\u0631 \u06f1\u06f7\u06f6 \u0645\u0633\u0627\u0641\u0631 \u06a9\u0634\u062a\u0647\u200c\u0634\u062f\u0647 \u0645\u0633\u0626\u0648\u0644\u06cc\u062a\u06cc \u062f\u0627\u0634\u062a\u0647 \u06a9\u0647 \u0646\u062a\u0648\u0627\u0646\u0633\u062a\u0647 \u0627\u062f\u0627 \u06a9\u0646\u062f. \u0627\u06cc\u0646 \u062a\u062c\u0631\u0628\u0647 \u06cc\u06a9\u06cc \u0627\u0632 \u0646\u0645\u0648\u0646\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0631\u0648\u0634\u0646\u0650 \u067e\u0631\u0633\u0634\u06cc \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u0628\u062e\u0634\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641 \u06a9\u0627\u0631 \u0627\u0648 \u062a\u06a9\u0631\u0627\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f: \u0648\u0642\u062a\u06cc \u0631\u0648\u0627\u06cc\u062a \u0631\u0633\u0645\u06cc \u0628\u0627 \u0639\u06a9\u0633\u200c\u0647\u0627\u060c \u0627\u0633\u0646\u0627\u062f \u06cc\u0627 \u0632\u0646\u062f\u06af\u06cc \u0645\u0631\u062f\u0645 \u062c\u0648\u0631 \u062f\u0631\u0646\u0645\u06cc\u200c\u0622\u06cc\u062f\u060c \u0631\u0648\u0632\u0646\u0627\u0645\u0647\u200c\u0646\u06af\u0627\u0631 \u0686\u0647 \u0645\u0633\u0626\u0648\u0644\u06cc\u062a\u06cc \u062f\u0627\u0631\u062f\u061f \u0645\u0631\u06cc\u0645 \u0634\u06a9\u0631\u0627\u0646\u06cc \u0627\u06cc\u0646 \u067e\u0631\u0633\u0634 \u0631\u0627 \u0627\u0632 \u062a\u062d\u0642\u06cc\u0642 \u062f\u0631\u0628\u0627\u0631\u0647\u0654 \u0647\u0648\u0627\u067e\u06cc\u0645\u0627 \u062a\u0627 \u062f\u0641\u062a\u0631 \u062d\u0633\u0627\u0628 \u0646\u0627\u0646\u0648\u0627\u06cc\u06cc\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062f\u0634\u062a\u06cc\u0627\u0631\u06cc \u0648 \u0631\u0648\u0627\u06cc\u062a \u0632\u0646\u062f\u06af\u06cc \u0633\u0647 \u0646\u0633\u0644 \u0627\u0632 \u06cc\u06a9 \u062e\u0627\u0646\u0648\u0627\u062f\u0647\u0654 \u0627\u0641\u063a\u0627\u0646\u0633\u062a\u0627\u0646\u06cc \u062f\u0646\u0628\u0627\u0644 \u06a9\u0631\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/1001nomads.com\/fr\/\u067e\u0631\u062a\u0631\u0647-\u0645\u0631\u06cc\u0645-\u0634\u06a9\u0631\u0627\u0646\u06cc\u061b-\u0645\u0633\u0626\u0648\u0644\u06cc\u062a-\u0631\u0648\u0632\u0646\u0627\u0645\u0647\u0646\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"\u0647\u0632\u0627\u0631 \u0648 \u06cc\u06a9 \u0646\u0648\u0645\u062f\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-11-17T10:44:21+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-11-17T17:19:47+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/1001nomads.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Groupe-reuni-dans-un-vaste-champ-1024x576.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"576\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Sharareh mehboudi\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Sharareh mehboudi\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"15 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/1001nomads.com\\\/%d9%be%d8%b1%d8%aa%d8%b1%d9%87-%d9%85%d8%b1%db%8c%d9%85-%d8%b4%da%a9%d8%b1%d8%a7%d9%86%db%8c%d8%9b-%d9%85%d8%b3%d8%a6%d9%88%d9%84%db%8c%d8%aa-%d8%b1%d9%88%d8%b2%d9%86%d8%a7%d9%85%d9%87%d9%86\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/1001nomads.com\\\/%d9%be%d8%b1%d8%aa%d8%b1%d9%87-%d9%85%d8%b1%db%8c%d9%85-%d8%b4%da%a9%d8%b1%d8%a7%d9%86%db%8c%d8%9b-%d9%85%d8%b3%d8%a6%d9%88%d9%84%db%8c%d8%aa-%d8%b1%d9%88%d8%b2%d9%86%d8%a7%d9%85%d9%87%d9%86\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Sharareh mehboudi\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/1001nomads.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e008b696aa70dff7d1347b2e33e0a578\"},\"headline\":\"\u067e\u0631\u062a\u0631\u0647 \u0645\u0631\u06cc\u0645 \u0634\u06a9\u0631\u0627\u0646\u06cc\u061b \u0645\u0633\u0626\u0648\u0644\u06cc\u062a \u0631\u0648\u0632\u0646\u0627\u0645\u0647\u200c\u0646\u06af\u0627\u0631\u06cc \u062f\u0631 \u062c\u0646\u06af \u0631\u0648\u0627\u06cc\u062a\u200c\u0647\u0627\",\"datePublished\":\"2026-11-17T10:44:21+00:00\",\"dateModified\":\"2026-11-17T17:19:47+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/1001nomads.com\\\/%d9%be%d8%b1%d8%aa%d8%b1%d9%87-%d9%85%d8%b1%db%8c%d9%85-%d8%b4%da%a9%d8%b1%d8%a7%d9%86%db%8c%d8%9b-%d9%85%d8%b3%d8%a6%d9%88%d9%84%db%8c%d8%aa-%d8%b1%d9%88%d8%b2%d9%86%d8%a7%d9%85%d9%87%d9%86\\\/\"},\"wordCount\":8,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/1001nomads.com\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/1001nomads.com\\\/%d9%be%d8%b1%d8%aa%d8%b1%d9%87-%d9%85%d8%b1%db%8c%d9%85-%d8%b4%da%a9%d8%b1%d8%a7%d9%86%db%8c%d8%9b-%d9%85%d8%b3%d8%a6%d9%88%d9%84%db%8c%d8%aa-%d8%b1%d9%88%d8%b2%d9%86%d8%a7%d9%85%d9%87%d9%86\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/1001nomads.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/11\\\/Groupe-reuni-dans-un-vaste-champ.png\",\"articleSection\":[\"\u0632\u0646\u0627\u0646 \u0645\u0648\u062b\u0631\",\"\u0647\u0632\u0627\u0631 \u0648 \u06cc\u06a9 \u0632\u0646\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/1001nomads.com\\\/%d9%be%d8%b1%d8%aa%d8%b1%d9%87-%d9%85%d8%b1%db%8c%d9%85-%d8%b4%da%a9%d8%b1%d8%a7%d9%86%db%8c%d8%9b-%d9%85%d8%b3%d8%a6%d9%88%d9%84%db%8c%d8%aa-%d8%b1%d9%88%d8%b2%d9%86%d8%a7%d9%85%d9%87%d9%86\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/1001nomads.com\\\/%d9%be%d8%b1%d8%aa%d8%b1%d9%87-%d9%85%d8%b1%db%8c%d9%85-%d8%b4%da%a9%d8%b1%d8%a7%d9%86%db%8c%d8%9b-%d9%85%d8%b3%d8%a6%d9%88%d9%84%db%8c%d8%aa-%d8%b1%d9%88%d8%b2%d9%86%d8%a7%d9%85%d9%87%d9%86\\\/\",\"name\":\"\u067e\u0631\u062a\u0631\u0647 \u0645\u0631\u06cc\u0645 \u0634\u06a9\u0631\u0627\u0646\u06cc\u061b \u0645\u0633\u0626\u0648\u0644\u06cc\u062a \u0631\u0648\u0632\u0646\u0627\u0645\u0647\u200c\u0646\u06af\u0627\u0631\u06cc \u062f\u0631 \u062c\u0646\u06af \u0631\u0648\u0627\u06cc\u062a\u200c\u0647\u0627 - \u0647\u0632\u0627\u0631 \u0648 \u06cc\u06a9 \u0646\u0648\u0645\u062f\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/1001nomads.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/1001nomads.com\\\/%d9%be%d8%b1%d8%aa%d8%b1%d9%87-%d9%85%d8%b1%db%8c%d9%85-%d8%b4%da%a9%d8%b1%d8%a7%d9%86%db%8c%d8%9b-%d9%85%d8%b3%d8%a6%d9%88%d9%84%db%8c%d8%aa-%d8%b1%d9%88%d8%b2%d9%86%d8%a7%d9%85%d9%87%d9%86\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/1001nomads.com\\\/%d9%be%d8%b1%d8%aa%d8%b1%d9%87-%d9%85%d8%b1%db%8c%d9%85-%d8%b4%da%a9%d8%b1%d8%a7%d9%86%db%8c%d8%9b-%d9%85%d8%b3%d8%a6%d9%88%d9%84%db%8c%d8%aa-%d8%b1%d9%88%d8%b2%d9%86%d8%a7%d9%85%d9%87%d9%86\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/1001nomads.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/11\\\/Groupe-reuni-dans-un-vaste-champ.png\",\"datePublished\":\"2026-11-17T10:44:21+00:00\",\"dateModified\":\"2026-11-17T17:19:47+00:00\",\"description\":\"\u0645\u0631\u06cc\u0645 \u0634\u06a9\u0631\u0627\u0646\u06cc \u062f\u0631 \u0628\u0632\u0631\u06af\u0631\u0627\u0647 \u0686\u0645\u0631\u0627\u0646 \u0631\u0627\u0646\u0646\u062f\u06af\u06cc \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0631\u062f \u06a9\u0647 \u0631\u0627\u062f\u06cc\u0648 \u062e\u0628\u0631 \u067e\u0630\u06cc\u0631\u0634 \u0634\u0644\u06cc\u06a9 \u0628\u0647 \u0647\u0648\u0627\u067e\u06cc\u0645\u0627\u06cc \u0627\u0648\u06a9\u0631\u0627\u06cc\u0646\u06cc \u0631\u0627 \u067e\u062e\u0634 \u06a9\u0631\u062f. \u067e\u0634\u062a \u0641\u0631\u0645\u0627\u0646 \u06af\u0631\u06cc\u0647\u200c\u0627\u0634 \u06af\u0631\u0641\u062a. \u0631\u0648\u0632\u0646\u0627\u0645\u0647 \u067e\u06cc\u0634\u200c\u062a\u0631 \u062d\u0627\u0636\u0631 \u0646\u0634\u062f\u0647 \u0628\u0648\u062f \u062a\u062d\u0642\u06cc\u0642 \u0627\u0648 \u062f\u0631\u0628\u0627\u0631\u0647\u0654 \u0646\u0634\u0627\u0646\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc\u06cc \u0631\u0627 \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u0639\u06a9\u0633\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0647\u0648\u0627\u067e\u06cc\u0645\u0627 \u062f\u06cc\u062f\u0647 \u0628\u0648\u062f \u0645\u0646\u062a\u0634\u0631 \u06a9\u0646\u062f. \u0645\u0631\u06cc\u0645 \u0634\u06a9\u0631\u0627\u0646\u06cc \u0628\u0639\u062f\u0647\u0627 \u06af\u0641\u062a \u0627\u062d\u0633\u0627\u0633 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0631\u062f \u062f\u0631 \u0628\u0631\u0627\u0628\u0631 \u06f1\u06f7\u06f6 \u0645\u0633\u0627\u0641\u0631 \u06a9\u0634\u062a\u0647\u200c\u0634\u062f\u0647 \u0645\u0633\u0626\u0648\u0644\u06cc\u062a\u06cc \u062f\u0627\u0634\u062a\u0647 \u06a9\u0647 \u0646\u062a\u0648\u0627\u0646\u0633\u062a\u0647 \u0627\u062f\u0627 \u06a9\u0646\u062f. \u0627\u06cc\u0646 \u062a\u062c\u0631\u0628\u0647 \u06cc\u06a9\u06cc \u0627\u0632 \u0646\u0645\u0648\u0646\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0631\u0648\u0634\u0646\u0650 \u067e\u0631\u0633\u0634\u06cc \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u0628\u062e\u0634\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641 \u06a9\u0627\u0631 \u0627\u0648 \u062a\u06a9\u0631\u0627\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f: \u0648\u0642\u062a\u06cc \u0631\u0648\u0627\u06cc\u062a \u0631\u0633\u0645\u06cc \u0628\u0627 \u0639\u06a9\u0633\u200c\u0647\u0627\u060c \u0627\u0633\u0646\u0627\u062f \u06cc\u0627 \u0632\u0646\u062f\u06af\u06cc \u0645\u0631\u062f\u0645 \u062c\u0648\u0631 \u062f\u0631\u0646\u0645\u06cc\u200c\u0622\u06cc\u062f\u060c \u0631\u0648\u0632\u0646\u0627\u0645\u0647\u200c\u0646\u06af\u0627\u0631 \u0686\u0647 \u0645\u0633\u0626\u0648\u0644\u06cc\u062a\u06cc \u062f\u0627\u0631\u062f\u061f \u0645\u0631\u06cc\u0645 \u0634\u06a9\u0631\u0627\u0646\u06cc \u0627\u06cc\u0646 \u067e\u0631\u0633\u0634 \u0631\u0627 \u0627\u0632 \u062a\u062d\u0642\u06cc\u0642 \u062f\u0631\u0628\u0627\u0631\u0647\u0654 \u0647\u0648\u0627\u067e\u06cc\u0645\u0627 \u062a\u0627 \u062f\u0641\u062a\u0631 \u062d\u0633\u0627\u0628 \u0646\u0627\u0646\u0648\u0627\u06cc\u06cc\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062f\u0634\u062a\u06cc\u0627\u0631\u06cc \u0648 \u0631\u0648\u0627\u06cc\u062a \u0632\u0646\u062f\u06af\u06cc \u0633\u0647 \u0646\u0633\u0644 \u0627\u0632 \u06cc\u06a9 \u062e\u0627\u0646\u0648\u0627\u062f\u0647\u0654 \u0627\u0641\u063a\u0627\u0646\u0633\u062a\u0627\u0646\u06cc \u062f\u0646\u0628\u0627\u0644 \u06a9\u0631\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/1001nomads.com\\\/%d9%be%d8%b1%d8%aa%d8%b1%d9%87-%d9%85%d8%b1%db%8c%d9%85-%d8%b4%da%a9%d8%b1%d8%a7%d9%86%db%8c%d8%9b-%d9%85%d8%b3%d8%a6%d9%88%d9%84%db%8c%d8%aa-%d8%b1%d9%88%d8%b2%d9%86%d8%a7%d9%85%d9%87%d9%86\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/1001nomads.com\\\/%d9%be%d8%b1%d8%aa%d8%b1%d9%87-%d9%85%d8%b1%db%8c%d9%85-%d8%b4%da%a9%d8%b1%d8%a7%d9%86%db%8c%d8%9b-%d9%85%d8%b3%d8%a6%d9%88%d9%84%db%8c%d8%aa-%d8%b1%d9%88%d8%b2%d9%86%d8%a7%d9%85%d9%87%d9%86\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/1001nomads.com\\\/%d9%be%d8%b1%d8%aa%d8%b1%d9%87-%d9%85%d8%b1%db%8c%d9%85-%d8%b4%da%a9%d8%b1%d8%a7%d9%86%db%8c%d8%9b-%d9%85%d8%b3%d8%a6%d9%88%d9%84%db%8c%d8%aa-%d8%b1%d9%88%d8%b2%d9%86%d8%a7%d9%85%d9%87%d9%86\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/1001nomads.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/11\\\/Groupe-reuni-dans-un-vaste-champ.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/1001nomads.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/11\\\/Groupe-reuni-dans-un-vaste-champ.png\",\"width\":1672,\"height\":941},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/1001nomads.com\\\/%d9%be%d8%b1%d8%aa%d8%b1%d9%87-%d9%85%d8%b1%db%8c%d9%85-%d8%b4%da%a9%d8%b1%d8%a7%d9%86%db%8c%d8%9b-%d9%85%d8%b3%d8%a6%d9%88%d9%84%db%8c%d8%aa-%d8%b1%d9%88%d8%b2%d9%86%d8%a7%d9%85%d9%87%d9%86\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"\u062e\u0627\u0646\u0647\",\"item\":\"https:\\\/\\\/1001nomads.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u067e\u0631\u062a\u0631\u0647 \u0645\u0631\u06cc\u0645 \u0634\u06a9\u0631\u0627\u0646\u06cc\u061b \u0645\u0633\u0626\u0648\u0644\u06cc\u062a \u0631\u0648\u0632\u0646\u0627\u0645\u0647\u200c\u0646\u06af\u0627\u0631\u06cc \u062f\u0631 \u062c\u0646\u06af \u0631\u0648\u0627\u06cc\u062a\u200c\u0647\u0627\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/1001nomads.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/1001nomads.com\\\/\",\"name\":\"\u0647\u0632\u0627\u0631 \u0648 \u06cc\u06a9 \u0646\u0648\u0645\u062f\",\"description\":\"\u0631\u0648\u0627\u06cc\u062a \u0632\u0646\u0627\u0646 \u0627\u0632 \u0627\u06cc\u0631\u0627\u0646 \u062a\u0627 \u062c\u0647\u0627\u0646\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/1001nomads.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/1001nomads.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/1001nomads.com\\\/#organization\",\"name\":\"\u0647\u0632\u0627\u0631 \u0648 \u06cc\u06a9 \u0646\u0648\u0645\u062f\",\"url\":\"https:\\\/\\\/1001nomads.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/1001nomads.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/1001nomads.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/cropped-ChatGPT-Image-8-oct.-2026-a-13_10_36.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/1001nomads.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/cropped-ChatGPT-Image-8-oct.-2026-a-13_10_36.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"\u0647\u0632\u0627\u0631 \u0648 \u06cc\u06a9 \u0646\u0648\u0645\u062f\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/1001nomads.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/1001nomads.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e008b696aa70dff7d1347b2e33e0a578\",\"name\":\"Sharareh mehboudi\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/63fa46ec94777ee2b2709cd2f413b0b40a4190681ba537dfe64e303cca68b3b5?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/63fa46ec94777ee2b2709cd2f413b0b40a4190681ba537dfe64e303cca68b3b5?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/63fa46ec94777ee2b2709cd2f413b0b40a4190681ba537dfe64e303cca68b3b5?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Sharareh mehboudi\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/1001nomads.com\\\/fr\\\/author\\\/digitalnomad\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u067e\u0631\u062a\u0631\u0647 \u0645\u0631\u06cc\u0645 \u0634\u06a9\u0631\u0627\u0646\u06cc\u061b \u0645\u0633\u0626\u0648\u0644\u06cc\u062a \u0631\u0648\u0632\u0646\u0627\u0645\u0647\u200c\u0646\u06af\u0627\u0631\u06cc \u062f\u0631 \u062c\u0646\u06af \u0631\u0648\u0627\u06cc\u062a\u200c\u0647\u0627 - \u0647\u0632\u0627\u0631 \u0648 \u06cc\u06a9 \u0646\u0648\u0645\u062f","description":"Maryam Shokrani circulait sur l\u2019autoroute Chamran au volant de sa voiture lorsque la radio a annonc\u00e9 que les autorit\u00e9s reconnaissaient avoir tir\u00e9 sur l\u2019avion ukrainien. Elle a fondu en larmes au volant. Auparavant, le journal avait refus\u00e9 de publier son enqu\u00eate sur les indices qu\u2019elle avait rep\u00e9r\u00e9s dans les photographies de l\u2019avion. Maryam Shekrani a racont\u00e9 par la suite qu\u2019elle avait le sentiment d\u2019avoir une responsabilit\u00e9 envers les 176 passagers tu\u00e9s, une responsabilit\u00e9 qu\u2019elle n\u2019avait pas pu assumer. Cette exp\u00e9rience illustre l\u2019une des questions qui reviennent dans les diff\u00e9rentes facettes de son travail : lorsqu\u2019un r\u00e9cit officiel ne concorde pas avec les photographies, les documents ou la vie des gens, quelle est la responsabilit\u00e9 du journaliste ? Maryam Shekrani poursuit cette interrogation, de son enqu\u00eate sur l\u2019avion jusqu\u2019aux registres de dettes des boulangeries de Dashtiari et au r\u00e9cit de la vie de trois g\u00e9n\u00e9rations d\u2019une m\u00eame famille afghane.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/1001nomads.com\/fr\/\u067e\u0631\u062a\u0631\u0647-\u0645\u0631\u06cc\u0645-\u0634\u06a9\u0631\u0627\u0646\u06cc\u061b-\u0645\u0633\u0626\u0648\u0644\u06cc\u062a-\u0631\u0648\u0632\u0646\u0627\u0645\u0647\u0646\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"\u067e\u0631\u062a\u0631\u0647 \u0645\u0631\u06cc\u0645 \u0634\u06a9\u0631\u0627\u0646\u06cc\u061b \u0645\u0633\u0626\u0648\u0644\u06cc\u062a \u0631\u0648\u0632\u0646\u0627\u0645\u0647\u200c\u0646\u06af\u0627\u0631\u06cc \u062f\u0631 \u062c\u0646\u06af \u0631\u0648\u0627\u06cc\u062a\u200c\u0647\u0627 - \u0647\u0632\u0627\u0631 \u0648 \u06cc\u06a9 \u0646\u0648\u0645\u062f","og_description":"\u0645\u0631\u06cc\u0645 \u0634\u06a9\u0631\u0627\u0646\u06cc \u062f\u0631 \u0628\u0632\u0631\u06af\u0631\u0627\u0647 \u0686\u0645\u0631\u0627\u0646 \u0631\u0627\u0646\u0646\u062f\u06af\u06cc \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0631\u062f \u06a9\u0647 \u0631\u0627\u062f\u06cc\u0648 \u062e\u0628\u0631 \u067e\u0630\u06cc\u0631\u0634 \u0634\u0644\u06cc\u06a9 \u0628\u0647 \u0647\u0648\u0627\u067e\u06cc\u0645\u0627\u06cc \u0627\u0648\u06a9\u0631\u0627\u06cc\u0646\u06cc \u0631\u0627 \u067e\u062e\u0634 \u06a9\u0631\u062f. \u067e\u0634\u062a \u0641\u0631\u0645\u0627\u0646 \u06af\u0631\u06cc\u0647\u200c\u0627\u0634 \u06af\u0631\u0641\u062a. \u0631\u0648\u0632\u0646\u0627\u0645\u0647 \u067e\u06cc\u0634\u200c\u062a\u0631 \u062d\u0627\u0636\u0631 \u0646\u0634\u062f\u0647 \u0628\u0648\u062f \u062a\u062d\u0642\u06cc\u0642 \u0627\u0648 \u062f\u0631\u0628\u0627\u0631\u0647\u0654 \u0646\u0634\u0627\u0646\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc\u06cc \u0631\u0627 \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u0639\u06a9\u0633\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0647\u0648\u0627\u067e\u06cc\u0645\u0627 \u062f\u06cc\u062f\u0647 \u0628\u0648\u062f \u0645\u0646\u062a\u0634\u0631 \u06a9\u0646\u062f. \u0645\u0631\u06cc\u0645 \u0634\u06a9\u0631\u0627\u0646\u06cc \u0628\u0639\u062f\u0647\u0627 \u06af\u0641\u062a \u0627\u062d\u0633\u0627\u0633 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0631\u062f \u062f\u0631 \u0628\u0631\u0627\u0628\u0631 \u06f1\u06f7\u06f6 \u0645\u0633\u0627\u0641\u0631 \u06a9\u0634\u062a\u0647\u200c\u0634\u062f\u0647 \u0645\u0633\u0626\u0648\u0644\u06cc\u062a\u06cc \u062f\u0627\u0634\u062a\u0647 \u06a9\u0647 \u0646\u062a\u0648\u0627\u0646\u0633\u062a\u0647 \u0627\u062f\u0627 \u06a9\u0646\u062f. \u0627\u06cc\u0646 \u062a\u062c\u0631\u0628\u0647 \u06cc\u06a9\u06cc \u0627\u0632 \u0646\u0645\u0648\u0646\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0631\u0648\u0634\u0646\u0650 \u067e\u0631\u0633\u0634\u06cc \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u0628\u062e\u0634\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641 \u06a9\u0627\u0631 \u0627\u0648 \u062a\u06a9\u0631\u0627\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f: \u0648\u0642\u062a\u06cc \u0631\u0648\u0627\u06cc\u062a \u0631\u0633\u0645\u06cc \u0628\u0627 \u0639\u06a9\u0633\u200c\u0647\u0627\u060c \u0627\u0633\u0646\u0627\u062f \u06cc\u0627 \u0632\u0646\u062f\u06af\u06cc \u0645\u0631\u062f\u0645 \u062c\u0648\u0631 \u062f\u0631\u0646\u0645\u06cc\u200c\u0622\u06cc\u062f\u060c \u0631\u0648\u0632\u0646\u0627\u0645\u0647\u200c\u0646\u06af\u0627\u0631 \u0686\u0647 \u0645\u0633\u0626\u0648\u0644\u06cc\u062a\u06cc \u062f\u0627\u0631\u062f\u061f \u0645\u0631\u06cc\u0645 \u0634\u06a9\u0631\u0627\u0646\u06cc \u0627\u06cc\u0646 \u067e\u0631\u0633\u0634 \u0631\u0627 \u0627\u0632 \u062a\u062d\u0642\u06cc\u0642 \u062f\u0631\u0628\u0627\u0631\u0647\u0654 \u0647\u0648\u0627\u067e\u06cc\u0645\u0627 \u062a\u0627 \u062f\u0641\u062a\u0631 \u062d\u0633\u0627\u0628 \u0646\u0627\u0646\u0648\u0627\u06cc\u06cc\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062f\u0634\u062a\u06cc\u0627\u0631\u06cc \u0648 \u0631\u0648\u0627\u06cc\u062a \u0632\u0646\u062f\u06af\u06cc \u0633\u0647 \u0646\u0633\u0644 \u0627\u0632 \u06cc\u06a9 \u062e\u0627\u0646\u0648\u0627\u062f\u0647\u0654 \u0627\u0641\u063a\u0627\u0646\u0633\u062a\u0627\u0646\u06cc \u062f\u0646\u0628\u0627\u0644 \u06a9\u0631\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a","og_url":"https:\/\/1001nomads.com\/fr\/\u067e\u0631\u062a\u0631\u0647-\u0645\u0631\u06cc\u0645-\u0634\u06a9\u0631\u0627\u0646\u06cc\u061b-\u0645\u0633\u0626\u0648\u0644\u06cc\u062a-\u0631\u0648\u0632\u0646\u0627\u0645\u0647\u0646\/","og_site_name":"\u0647\u0632\u0627\u0631 \u0648 \u06cc\u06a9 \u0646\u0648\u0645\u062f","article_published_time":"2026-11-17T10:44:21+00:00","article_modified_time":"2026-11-17T17:19:47+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":576,"url":"https:\/\/1001nomads.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Groupe-reuni-dans-un-vaste-champ-1024x576.png","type":"image\/png"}],"author":"Sharareh mehboudi","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Sharareh mehboudi","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"15 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/1001nomads.com\/%d9%be%d8%b1%d8%aa%d8%b1%d9%87-%d9%85%d8%b1%db%8c%d9%85-%d8%b4%da%a9%d8%b1%d8%a7%d9%86%db%8c%d8%9b-%d9%85%d8%b3%d8%a6%d9%88%d9%84%db%8c%d8%aa-%d8%b1%d9%88%d8%b2%d9%86%d8%a7%d9%85%d9%87%d9%86\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/1001nomads.com\/%d9%be%d8%b1%d8%aa%d8%b1%d9%87-%d9%85%d8%b1%db%8c%d9%85-%d8%b4%da%a9%d8%b1%d8%a7%d9%86%db%8c%d8%9b-%d9%85%d8%b3%d8%a6%d9%88%d9%84%db%8c%d8%aa-%d8%b1%d9%88%d8%b2%d9%86%d8%a7%d9%85%d9%87%d9%86\/"},"author":{"name":"Sharareh mehboudi","@id":"https:\/\/1001nomads.com\/#\/schema\/person\/e008b696aa70dff7d1347b2e33e0a578"},"headline":"\u067e\u0631\u062a\u0631\u0647 \u0645\u0631\u06cc\u0645 \u0634\u06a9\u0631\u0627\u0646\u06cc\u061b \u0645\u0633\u0626\u0648\u0644\u06cc\u062a \u0631\u0648\u0632\u0646\u0627\u0645\u0647\u200c\u0646\u06af\u0627\u0631\u06cc \u062f\u0631 \u062c\u0646\u06af \u0631\u0648\u0627\u06cc\u062a\u200c\u0647\u0627","datePublished":"2026-11-17T10:44:21+00:00","dateModified":"2026-11-17T17:19:47+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/1001nomads.com\/%d9%be%d8%b1%d8%aa%d8%b1%d9%87-%d9%85%d8%b1%db%8c%d9%85-%d8%b4%da%a9%d8%b1%d8%a7%d9%86%db%8c%d8%9b-%d9%85%d8%b3%d8%a6%d9%88%d9%84%db%8c%d8%aa-%d8%b1%d9%88%d8%b2%d9%86%d8%a7%d9%85%d9%87%d9%86\/"},"wordCount":8,"publisher":{"@id":"https:\/\/1001nomads.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/1001nomads.com\/%d9%be%d8%b1%d8%aa%d8%b1%d9%87-%d9%85%d8%b1%db%8c%d9%85-%d8%b4%da%a9%d8%b1%d8%a7%d9%86%db%8c%d8%9b-%d9%85%d8%b3%d8%a6%d9%88%d9%84%db%8c%d8%aa-%d8%b1%d9%88%d8%b2%d9%86%d8%a7%d9%85%d9%87%d9%86\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/1001nomads.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Groupe-reuni-dans-un-vaste-champ.png","articleSection":["\u0632\u0646\u0627\u0646 \u0645\u0648\u062b\u0631","\u0647\u0632\u0627\u0631 \u0648 \u06cc\u06a9 \u0632\u0646"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/1001nomads.com\/%d9%be%d8%b1%d8%aa%d8%b1%d9%87-%d9%85%d8%b1%db%8c%d9%85-%d8%b4%da%a9%d8%b1%d8%a7%d9%86%db%8c%d8%9b-%d9%85%d8%b3%d8%a6%d9%88%d9%84%db%8c%d8%aa-%d8%b1%d9%88%d8%b2%d9%86%d8%a7%d9%85%d9%87%d9%86\/","url":"https:\/\/1001nomads.com\/%d9%be%d8%b1%d8%aa%d8%b1%d9%87-%d9%85%d8%b1%db%8c%d9%85-%d8%b4%da%a9%d8%b1%d8%a7%d9%86%db%8c%d8%9b-%d9%85%d8%b3%d8%a6%d9%88%d9%84%db%8c%d8%aa-%d8%b1%d9%88%d8%b2%d9%86%d8%a7%d9%85%d9%87%d9%86\/","name":"\u067e\u0631\u062a\u0631\u0647 \u0645\u0631\u06cc\u0645 \u0634\u06a9\u0631\u0627\u0646\u06cc\u061b \u0645\u0633\u0626\u0648\u0644\u06cc\u062a \u0631\u0648\u0632\u0646\u0627\u0645\u0647\u200c\u0646\u06af\u0627\u0631\u06cc \u062f\u0631 \u062c\u0646\u06af \u0631\u0648\u0627\u06cc\u062a\u200c\u0647\u0627 - \u0647\u0632\u0627\u0631 \u0648 \u06cc\u06a9 \u0646\u0648\u0645\u062f","isPartOf":{"@id":"https:\/\/1001nomads.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/1001nomads.com\/%d9%be%d8%b1%d8%aa%d8%b1%d9%87-%d9%85%d8%b1%db%8c%d9%85-%d8%b4%da%a9%d8%b1%d8%a7%d9%86%db%8c%d8%9b-%d9%85%d8%b3%d8%a6%d9%88%d9%84%db%8c%d8%aa-%d8%b1%d9%88%d8%b2%d9%86%d8%a7%d9%85%d9%87%d9%86\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/1001nomads.com\/%d9%be%d8%b1%d8%aa%d8%b1%d9%87-%d9%85%d8%b1%db%8c%d9%85-%d8%b4%da%a9%d8%b1%d8%a7%d9%86%db%8c%d8%9b-%d9%85%d8%b3%d8%a6%d9%88%d9%84%db%8c%d8%aa-%d8%b1%d9%88%d8%b2%d9%86%d8%a7%d9%85%d9%87%d9%86\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/1001nomads.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Groupe-reuni-dans-un-vaste-champ.png","datePublished":"2026-11-17T10:44:21+00:00","dateModified":"2026-11-17T17:19:47+00:00","description":"Maryam Shokrani circulait sur l\u2019autoroute Chamran au volant de sa voiture lorsque la radio a annonc\u00e9 que les autorit\u00e9s reconnaissaient avoir tir\u00e9 sur l\u2019avion ukrainien. Elle a fondu en larmes au volant. Auparavant, le journal avait refus\u00e9 de publier son enqu\u00eate sur les indices qu\u2019elle avait rep\u00e9r\u00e9s dans les photographies de l\u2019avion. Maryam Shekrani a racont\u00e9 par la suite qu\u2019elle avait le sentiment d\u2019avoir une responsabilit\u00e9 envers les 176 passagers tu\u00e9s, une responsabilit\u00e9 qu\u2019elle n\u2019avait pas pu assumer. Cette exp\u00e9rience illustre l\u2019une des questions qui reviennent dans les diff\u00e9rentes facettes de son travail : lorsqu\u2019un r\u00e9cit officiel ne concorde pas avec les photographies, les documents ou la vie des gens, quelle est la responsabilit\u00e9 du journaliste ? Maryam Shekrani poursuit cette interrogation, de son enqu\u00eate sur l\u2019avion jusqu\u2019aux registres de dettes des boulangeries de Dashtiari et au r\u00e9cit de la vie de trois g\u00e9n\u00e9rations d\u2019une m\u00eame famille afghane.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/1001nomads.com\/%d9%be%d8%b1%d8%aa%d8%b1%d9%87-%d9%85%d8%b1%db%8c%d9%85-%d8%b4%da%a9%d8%b1%d8%a7%d9%86%db%8c%d8%9b-%d9%85%d8%b3%d8%a6%d9%88%d9%84%db%8c%d8%aa-%d8%b1%d9%88%d8%b2%d9%86%d8%a7%d9%85%d9%87%d9%86\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/1001nomads.com\/%d9%be%d8%b1%d8%aa%d8%b1%d9%87-%d9%85%d8%b1%db%8c%d9%85-%d8%b4%da%a9%d8%b1%d8%a7%d9%86%db%8c%d8%9b-%d9%85%d8%b3%d8%a6%d9%88%d9%84%db%8c%d8%aa-%d8%b1%d9%88%d8%b2%d9%86%d8%a7%d9%85%d9%87%d9%86\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/1001nomads.com\/%d9%be%d8%b1%d8%aa%d8%b1%d9%87-%d9%85%d8%b1%db%8c%d9%85-%d8%b4%da%a9%d8%b1%d8%a7%d9%86%db%8c%d8%9b-%d9%85%d8%b3%d8%a6%d9%88%d9%84%db%8c%d8%aa-%d8%b1%d9%88%d8%b2%d9%86%d8%a7%d9%85%d9%87%d9%86\/#primaryimage","url":"https:\/\/1001nomads.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Groupe-reuni-dans-un-vaste-champ.png","contentUrl":"https:\/\/1001nomads.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Groupe-reuni-dans-un-vaste-champ.png","width":1672,"height":941},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/1001nomads.com\/%d9%be%d8%b1%d8%aa%d8%b1%d9%87-%d9%85%d8%b1%db%8c%d9%85-%d8%b4%da%a9%d8%b1%d8%a7%d9%86%db%8c%d8%9b-%d9%85%d8%b3%d8%a6%d9%88%d9%84%db%8c%d8%aa-%d8%b1%d9%88%d8%b2%d9%86%d8%a7%d9%85%d9%87%d9%86\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"\u062e\u0627\u0646\u0647","item":"https:\/\/1001nomads.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u067e\u0631\u062a\u0631\u0647 \u0645\u0631\u06cc\u0645 \u0634\u06a9\u0631\u0627\u0646\u06cc\u061b \u0645\u0633\u0626\u0648\u0644\u06cc\u062a \u0631\u0648\u0632\u0646\u0627\u0645\u0647\u200c\u0646\u06af\u0627\u0631\u06cc \u062f\u0631 \u062c\u0646\u06af \u0631\u0648\u0627\u06cc\u062a\u200c\u0647\u0627"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/1001nomads.com\/#website","url":"https:\/\/1001nomads.com\/","name":"1001NOMADS","description":"\u0631\u0648\u0627\u06cc\u062a \u0632\u0646\u0627\u0646 \u0627\u0632 \u0627\u06cc\u0631\u0627\u0646 \u062a\u0627 \u062c\u0647\u0627\u0646","publisher":{"@id":"https:\/\/1001nomads.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/1001nomads.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/1001nomads.com\/#organization","name":"1001NOMADS","url":"https:\/\/1001nomads.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/1001nomads.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/1001nomads.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/cropped-ChatGPT-Image-8-oct.-2026-a-13_10_36.png","contentUrl":"https:\/\/1001nomads.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/cropped-ChatGPT-Image-8-oct.-2026-a-13_10_36.png","width":512,"height":512,"caption":"\u0647\u0632\u0627\u0631 \u0648 \u06cc\u06a9 \u0646\u0648\u0645\u062f"},"image":{"@id":"https:\/\/1001nomads.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/1001nomads.com\/#\/schema\/person\/e008b696aa70dff7d1347b2e33e0a578","name":"Sharareh mehboudi","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/63fa46ec94777ee2b2709cd2f413b0b40a4190681ba537dfe64e303cca68b3b5?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/63fa46ec94777ee2b2709cd2f413b0b40a4190681ba537dfe64e303cca68b3b5?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/63fa46ec94777ee2b2709cd2f413b0b40a4190681ba537dfe64e303cca68b3b5?s=96&d=mm&r=g","caption":"Sharareh mehboudi"},"url":"https:\/\/1001nomads.com\/fr\/author\/digitalnomad\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/1001nomads.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19210","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/1001nomads.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/1001nomads.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/1001nomads.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/1001nomads.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=19210"}],"version-history":[{"count":18,"href":"https:\/\/1001nomads.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19210\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":19238,"href":"https:\/\/1001nomads.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19210\/revisions\/19238"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/1001nomads.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/19222"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/1001nomads.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19210"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/1001nomads.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=19210"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/1001nomads.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=19210"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}